1 00:00:01,490 --> 00:00:13,490 Telegram kanalından bir sunum https://t.me/Cinema141 Instagram: Bamdad141 2 00:00:13,514 --> 00:00:23,514 Çevirmen: Platon 3 00:00:46,250 --> 00:00:49,322 Bu tüm çocukluk anıları gibi bir hikaye 4 00:00:50,000 --> 00:00:53,072 Garip ve neredeyse inanılmaz 5 00:00:54,792 --> 00:00:57,864 Gerçek karakterlere benzerlik tesadüf değil 6 00:01:00,000 --> 00:01:03,072 Bu hikaye gerçekten yaşandı 7 00:01:05,000 --> 00:01:08,072 ...belki bu şekilde 8 00:01:08,333 --> 00:01:11,405 Belki başka bir şekilde 9 00:01:12,500 --> 00:01:14,958 Dakota 10 00:01:15,208 --> 00:01:18,075 ne yapıyorsun 11 00:01:19,583 --> 00:01:21,199 Merak etmeyin cemaat 12 00:01:21,333 --> 00:01:23,700 Savaş bitti Endişelenmeyi bırak! 13 00:01:23,958 --> 00:01:26,199 Bunlar Amerikalılar Haçı çizin! 14 00:01:26,458 --> 00:01:29,530 Acele etmek! bizi görmek 15 00:01:31,042 --> 00:01:33,704 Millet, bu BM yardımı 16 00:01:35,417 --> 00:01:38,284 Birleşmiş Milletlerden yardım var 17 00:01:47,292 --> 00:01:49,329 Dikkatli ol! 18 00:01:49,583 --> 00:01:51,620 lanet etmek 19 00:01:51,875 --> 00:01:54,947 Ezmek mi istiyorsun? 20 00:01:59,583 --> 00:02:01,620 Marie, hadi! 21 00:02:01,833 --> 00:02:03,699 Hızlı! Açlık bitti 22 00:02:03,958 --> 00:02:05,949 Bufika acele et, işte kıyafetler 23 00:02:06,042 --> 00:02:07,453 Ne kadar iyi! 24 00:02:07,542 --> 00:02:09,533 Neye benziyordum? 25 00:02:09,792 --> 00:02:12,864 Roosevelt ve Churchill'in birlikte olduğu gibi 26 00:02:32,083 --> 00:02:34,541 Bana iki katını ver, kamptan geldim 27 00:02:34,917 --> 00:02:36,954 Hepsi kamptan geldi 28 00:02:37,292 --> 00:02:39,954 Sadece bir tane 29 00:02:41,042 --> 00:02:44,114 Hasta ve yaralılar burada, gidin 30 00:02:45,208 --> 00:02:46,573 Git buradan! 31 00:02:46,875 --> 00:02:49,742 Herkes gelsin Tren burada 32 00:02:50,292 --> 00:02:52,659 Herkes dışarı! Herkes dışarı! 33 00:02:52,917 --> 00:02:55,579 Panik yapmayın 34 00:02:55,750 --> 00:02:57,036 Dikkatli ol 35 00:02:57,375 --> 00:02:59,742 Kömürünüz yok mu? 36 00:02:59,917 --> 00:03:02,249 Oturmak! 37 00:03:02,708 --> 00:03:05,370 ne yapıyorsun Katiller! Faşistler 38 00:03:13,500 --> 00:03:16,618 Aman Tanrım! 39 00:03:18,542 --> 00:03:21,614 Beklemek! Daha önce buradaydın 40 00:03:21,958 --> 00:03:24,120 Ona hiçbir şey verme zaten alınmış 41 00:03:24,208 --> 00:03:27,246 ne aldım felç oldum 42 00:03:27,458 --> 00:03:30,371 Bir mayın ayağımı benden aldı 43 00:03:30,625 --> 00:03:32,036 Önde 44 00:03:32,208 --> 00:03:34,825 Vaisa, baba köpek onu yırtacağım 45 00:03:35,000 --> 00:03:37,492 Sadece şuna bakın - ne yapıyorsun? 46 00:03:37,708 --> 00:03:39,745 geri ver Göbek tapan 47 00:03:40,000 --> 00:03:42,241 Sen onu kırdın 48 00:03:42,500 --> 00:03:43,911 Onu buraya getirin! 49 00:03:44,167 --> 00:03:47,239 Açım kahretsin 50 00:03:47,500 --> 00:03:49,537 Paşa için ne dedi? 51 00:03:49,750 --> 00:03:52,458 Vur! 52 00:03:53,625 --> 00:03:56,868 Michael, bisikletlere bakıyor musun? 53 00:03:56,875 --> 00:03:59,947 Yolundan çekil 54 00:04:14,583 --> 00:04:17,655 Slovak filmi sunar 55 00:04:21,458 --> 00:04:24,951 birlikte 56 00:04:29,958 --> 00:04:34,953 bir dalda oturuyorum Ve ben zevkten bunaldım 57 00:04:37,500 --> 00:04:40,788 aktörler 58 00:04:42,292 --> 00:04:44,750 Senaryo 59 00:04:45,417 --> 00:04:48,489 Senaryo editörü 60 00:04:50,625 --> 00:04:54,118 Hikaye ve yön 61 00:05:00,833 --> 00:05:03,905 kahretsin 62 00:05:04,917 --> 00:05:06,828 Bu Hitler'dir 63 00:05:07,083 --> 00:05:09,745 ...Bayan 64 00:05:10,208 --> 00:05:12,870 Onun burada ne işi var? 65 00:05:13,125 --> 00:05:15,992 Hadi alalım! Bize madalya veriyorlar 66 00:05:16,167 --> 00:05:19,125 İnsanlar, Hitler 67 00:05:19,792 --> 00:05:22,864 Hitler! Hitler'in 68 00:05:27,083 --> 00:05:29,120 Onu tanıdım 69 00:05:29,583 --> 00:05:32,655 Ben Hitler değilim deli misin 70 00:05:33,042 --> 00:05:35,374 ateş ediyorum 71 00:05:36,458 --> 00:05:39,530 Pis çete! 72 00:05:41,667 --> 00:05:44,739 Al onu! Al onu! 73 00:06:02,917 --> 00:06:05,579 Bir bisiklet 74 00:06:32,708 --> 00:06:35,780 ...fotoğrafımı satın al genç adam Ekmek karşılığında 75 00:06:35,917 --> 00:06:37,749 ben güzeldim 76 00:06:37,875 --> 00:06:40,788 ben de açım 77 00:06:42,833 --> 00:06:45,165 deli misin Bunu yaptığın için 78 00:06:45,292 --> 00:06:46,908 Bu günlerde burası bir dolap 79 00:06:47,000 --> 00:06:48,707 onu satın alacağım 80 00:06:48,833 --> 00:06:50,574 altının var mı 81 00:06:50,833 --> 00:06:52,244 ...daha iyi bir şey Bir Amerikan bisikleti 82 00:06:52,500 --> 00:06:54,537 Ona üç yüz vereceğim 83 00:06:54,792 --> 00:06:56,408 Reddet! 84 00:06:56,667 --> 00:06:59,739 Bisiklet satıyor musunuz? satın alacağım 85 00:06:59,875 --> 00:07:01,616 ne için 86 00:07:01,875 --> 00:07:04,947 Konserve domuz dostum 87 00:07:05,625 --> 00:07:07,241 iki mi? Bu yeterli değil 88 00:07:07,500 --> 00:07:09,958 Bekle, bekle 89 00:07:10,208 --> 00:07:12,870 sana pilot saati vereceğim 90 00:07:13,125 --> 00:07:14,536 Bunun eli yok 91 00:07:14,792 --> 00:07:16,499 Ama on yedi yakutu var 92 00:07:16,625 --> 00:07:19,162 sana ayakkabı da vereceğim Savaşçı ayakkabıları 93 00:07:19,333 --> 00:07:21,825 Sonsuza kadar seninle kalacaklar 94 00:07:22,042 --> 00:07:24,534 bekle Bir anlaşma yaparız 95 00:07:24,667 --> 00:07:26,704 Yiyecek karşılığında seni her yere götüreceğim 96 00:07:26,875 --> 00:07:28,707 nereye gidiyorsun 97 00:07:28,792 --> 00:07:30,624 .Ev, Moravya'ya 98 00:07:30,833 --> 00:07:32,949 nereden geliyorsun İtalya'dan 99 00:07:33,125 --> 00:07:34,832 Benim adım Pepe adın ne 100 00:07:34,917 --> 00:07:36,453 pringle 101 00:07:36,583 --> 00:07:39,120 Evde sana ne diyorlar? - Pringle - 102 00:07:39,375 --> 00:07:42,447 Babam yaşlı bir adamdır .ve ben Prangle'ım 103 00:07:42,917 --> 00:07:45,989 Özel numara Hitler Slovakya'da saklanıyor 104 00:07:47,708 --> 00:07:49,324 Buraya sar 105 00:07:49,500 --> 00:07:52,242 artık yapamam acıktım 106 00:07:52,458 --> 00:07:54,540 ne yersin 107 00:07:54,708 --> 00:07:57,780 Kutuların artık benim 108 00:08:00,000 --> 00:08:02,867 Et dostum 109 00:08:11,458 --> 00:08:13,290 Savaştan önce her gün yemek yerdim 110 00:08:13,542 --> 00:08:15,658 Kim olduğumu bilmiyorsun 111 00:08:15,833 --> 00:08:18,905 Dünyanın her yerinde tanınan bir sanatçı Ünlü bir hesap 112 00:08:19,375 --> 00:08:22,037 Pepe Angeles 113 00:08:22,500 --> 00:08:24,537 Ne isim! 114 00:08:24,667 --> 00:08:26,533 Klodsk'un kendisi neredeyse beni işe alıyordu 115 00:08:26,667 --> 00:08:29,739 Dünyanın en büyük sirki vardı Ama Titanik'te boğuldu 116 00:08:30,417 --> 00:08:33,489 Çünkü orada değildim Sadece ben hayatta kaldım 117 00:08:37,708 --> 00:08:40,780 Yaşlı Bruce'a sadıktım 118 00:08:42,917 --> 00:08:45,989 .Ferda Brusk 119 00:08:46,875 --> 00:08:49,947 Olomouc'lu ünlü bir sirk ailesi 120 00:08:52,292 --> 00:08:53,703 Bu bir şiir 121 00:08:54,375 --> 00:08:56,412 Ama sınırda olmalı 122 00:08:56,875 --> 00:09:00,163 Eğer kampta olmasaydım Belki açlığı hiç tanımadım 123 00:09:02,042 --> 00:09:05,160 Ayrıca yemek yemenin keyfi 124 00:09:07,292 --> 00:09:10,364 Yaşlı Brusk dedi ki Belki sadece bu an için hayattayım 125 00:09:14,917 --> 00:09:17,875 ne oldu Uyurgezer misin? 126 00:09:18,750 --> 00:09:21,822 Bu eğitim mi? 127 00:09:22,917 --> 00:09:25,454 üzgünüm 128 00:09:25,625 --> 00:09:27,115 iyi günler 129 00:09:27,292 --> 00:09:30,159 Bisikleti neden aldın? 130 00:09:30,417 --> 00:09:32,658 Aslında onu geri vermek istedim. 131 00:09:32,792 --> 00:09:35,580 ...düşman kaçıyor Kayıt cihazları 132 00:09:35,833 --> 00:09:38,495 Salla! 133 00:09:38,625 --> 00:09:41,617 Ama arkadaşım Moravya'ya gitmek istediğini söyledi 134 00:09:42,917 --> 00:09:45,784 Onu affet Aslında biz insanız 135 00:09:46,042 --> 00:09:48,909 Onu affetmelisiniz 136 00:09:49,583 --> 00:09:52,655 O çalmadı O buldu 137 00:09:56,125 --> 00:09:57,661 Biz Hıristiyanız, değil mi? 138 00:09:57,917 --> 00:10:00,989 Tanrım! Etim yanıyor 139 00:10:06,750 --> 00:10:09,333 Waysa! 140 00:10:12,917 --> 00:10:15,579 Bisiklet 141 00:10:18,750 --> 00:10:21,822 Waysa! Waysa! 142 00:10:44,792 --> 00:10:47,454 Cehenneme git! 143 00:10:47,708 --> 00:10:50,575 Git... Tanrım! 144 00:10:51,250 --> 00:10:54,117 Lanet olsun, her şeyi yemiş 145 00:11:01,167 --> 00:11:04,125 Çocuklar ateşin yanında oturuyor 146 00:11:14,792 --> 00:11:17,864 ...çok şişmansın 147 00:11:20,417 --> 00:11:21,623 onu sana vermeyeceğim 148 00:11:21,833 --> 00:11:23,164 yemene yardım edebilirim 149 00:11:23,333 --> 00:11:25,370 sana yumurtalarımı vermeyeceğim Anne! 150 00:11:25,833 --> 00:11:28,291 Bir çocuğun elinden çaldı 151 00:11:28,958 --> 00:11:32,030 Doğayı yayınlayın! hırsız 152 00:11:47,083 --> 00:11:49,324 Bisikletimle ne yapıyorsun? 153 00:11:49,792 --> 00:11:52,864 Kaybol yoksa seni öldürürüm sirk sanatçısı 154 00:11:53,542 --> 00:11:56,614 İlk ben çaldım 155 00:11:57,083 --> 00:11:59,745 benim 156 00:12:00,833 --> 00:12:02,870 Bırak gitsin, senin yüzünden neredeyse ölüyordum 157 00:12:03,125 --> 00:12:05,162 Siktir et beni, seni pis fare 158 00:12:05,417 --> 00:12:07,658 Sen kime fare diyorsun, kanalizasyon faresi? 159 00:12:08,125 --> 00:12:10,787 Bisikleti bana ver 160 00:12:11,875 --> 00:12:14,947 Sen aç ve kâr peşinde koşan bir insansın 161 00:12:16,458 --> 00:12:19,530 Bırak gitsin! benim 162 00:12:24,792 --> 00:12:27,864 Altın! Altın! 163 00:12:34,167 --> 00:12:36,625 Altın! 164 00:12:37,000 --> 00:12:38,490 Şikayet etmeyin! 165 00:12:38,667 --> 00:12:40,783 Altın! 166 00:12:48,458 --> 00:12:51,621 Fakir bir esirden çalmak istedin 167 00:12:54,750 --> 00:12:57,868 Kampta sana altın verdiler 168 00:12:59,792 --> 00:13:02,864 sana biraz vereceğim Bu senin için yeterli 169 00:13:03,958 --> 00:13:06,120 Ekmek ve peynir yiyoruz 170 00:13:06,458 --> 00:13:09,325 ...jambon, çikolata, bira 171 00:13:09,583 --> 00:13:12,041 Şampanya ve kadınlar 172 00:13:12,167 --> 00:13:15,159 Onların ayakkabılarından içiyorum 173 00:13:15,542 --> 00:13:18,500 Böyle topuklularla 174 00:13:18,958 --> 00:13:22,030 Hop kızlar! Hop 175 00:13:22,708 --> 00:13:25,166 Bütün bu çılgınlık sadece bisiklet için değildi 176 00:13:25,625 --> 00:13:27,866 ne yapıyorsun 177 00:13:28,042 --> 00:13:30,158 Eve gidiyoruz 178 00:13:30,417 --> 00:13:32,875 Hesaplayıp bölüyoruz 179 00:13:33,542 --> 00:13:36,614 Elli, elli Kardeşler gibi 180 00:13:37,708 --> 00:13:39,198 .Kardeşler... yarı yarıya 181 00:13:39,583 --> 00:13:41,824 .iyi 182 00:13:42,292 --> 00:13:45,364 Hadi, yolda daha güvenli 183 00:13:55,417 --> 00:13:58,489 Burası ısınıyor 184 00:14:07,708 --> 00:14:10,780 Savaştan sonra bir kişi de Tek boynuzlu at kadar nadir olacak 185 00:14:13,750 --> 00:14:15,991 Kaç eş alacağım? İstatistiklere göre mi? 186 00:14:16,250 --> 00:14:17,240 beş? 187 00:14:17,708 --> 00:14:19,324 Belgeler yirmi diyor 188 00:14:19,583 --> 00:14:22,450 Aslında belki beş 189 00:14:22,917 --> 00:14:26,410 Tanrım, neden otuz iki diş verdin? Ama sadece bir süt mü verdin? 190 00:14:27,500 --> 00:14:29,741 Onlarla nasıl başa çıkmalıyız? 191 00:14:30,208 --> 00:14:32,245 Son aşk ilişkiniz kimdi? 192 00:14:32,500 --> 00:14:34,832 Yer altına inersek bizi takip edecekler 193 00:14:35,042 --> 00:14:37,033 Bu cinayet için iyi bir sebep 194 00:14:37,500 --> 00:14:40,162 Sızlanma, sen bir milyonersin 195 00:14:40,625 --> 00:14:43,697 Birleşmiş Milletler yardımı Bize yiyecek bir şeyler ver 196 00:14:46,250 --> 00:14:49,538 İşte! Bize bir kutu gönder 197 00:14:53,125 --> 00:14:55,583 Acele edin! 198 00:14:55,833 --> 00:14:58,905 Eğer ulusal komiteden geliyorlarsa Bunu yapıyorlar 199 00:14:59,375 --> 00:15:00,991 Onları bir Hıristiyan gibi selamlayın 200 00:15:01,292 --> 00:15:04,125 Tanrı seni ve İsa'yı korusun 201 00:15:05,208 --> 00:15:07,245 İyi günler 202 00:15:07,917 --> 00:15:10,375 Ne güzel kıyafetler 203 00:15:11,167 --> 00:15:12,328 ne istiyorsun 204 00:15:12,500 --> 00:15:13,990 Bir haftadır yemek yemedik 205 00:15:14,167 --> 00:15:17,239 Yonca... ahşapta yapabiliriz Size yardım edelim 206 00:15:17,708 --> 00:15:19,449 Becerilerimiz var 207 00:15:19,583 --> 00:15:21,620 Biz fakir bir köyüz 208 00:15:21,875 --> 00:15:24,947 Kendimiz için biraz var Burada çok fazla yabancı var 209 00:15:25,625 --> 00:15:28,492 Sokak hayvanlarını besleyelim Biz kendimiz eksiğiz 210 00:15:28,625 --> 00:15:30,787 Kan burada Yahudilerin altınları 211 00:15:31,042 --> 00:15:34,114 Buna inanmak onları kurtaracaktır 212 00:15:37,500 --> 00:15:39,537 Onlara geri ödeme yapmalıyız 213 00:15:39,667 --> 00:15:42,659 peki ne yapalım? kime 214 00:15:43,542 --> 00:15:45,783 Nerede bu zavallı talihsizler? 215 00:15:46,083 --> 00:15:49,121 Canımız pahasına bitebilir 216 00:15:52,083 --> 00:15:55,155 İki yıla kadar bunları kabul ediyorsunuz Dokunmayacak mıyız? 217 00:15:56,667 --> 00:15:59,739 En azından çorba verdiler Bunlar ne tür Hıristiyanlar? 218 00:16:00,417 --> 00:16:02,954 Hıristiyan mısın 219 00:16:03,125 --> 00:16:06,197 Dışkıdaki böcekler gibi Sen sadece topla 220 00:16:07,500 --> 00:16:10,492 Sıfatlar 221 00:16:11,583 --> 00:16:13,915 Açım 222 00:16:15,000 --> 00:16:16,616 Aç! 223 00:16:17,083 --> 00:16:18,699 Bu kadar bağırma 224 00:16:19,167 --> 00:16:22,239 Birazdan uyuyacaklar 225 00:16:24,167 --> 00:16:26,625 Sessiz ol 226 00:16:28,750 --> 00:16:31,208 Onlar buradalar 227 00:16:31,458 --> 00:16:33,699 tamam nerede 228 00:16:34,167 --> 00:16:36,625 Onların içine bak İçlerinde ne var? 229 00:16:36,833 --> 00:16:39,325 Tabii ki, bu yemek 230 00:16:42,500 --> 00:16:45,162 Bejnb 231 00:16:45,625 --> 00:16:48,913 aksi takdirde ateş edeceğim 232 00:16:51,042 --> 00:16:53,079 Onların bir serisi var 233 00:16:53,333 --> 00:16:55,165 yorgunum 234 00:16:55,417 --> 00:16:57,124 Hayatımda bir daha yemeyeceğim 235 00:16:57,292 --> 00:16:58,407 Bekle, bu taraftan 236 00:16:58,542 --> 00:17:00,374 Hadi açalım! 237 00:17:00,625 --> 00:17:02,161 Sabırlı ol Güvenli bir yere ulaştığımızda yemek yeriz 238 00:17:02,292 --> 00:17:03,623 buna dayanamıyorum 239 00:17:03,750 --> 00:17:06,208 Zorunlu! 240 00:17:10,625 --> 00:17:13,458 Ne harika bir koku! 241 00:17:14,542 --> 00:17:17,034 Kurutulmuş et - ne - 242 00:17:17,500 --> 00:17:20,572 Domuz eti Tanrım, fasulye 243 00:17:23,750 --> 00:17:26,822 Elbette bu bir kare Amerikan 244 00:17:28,958 --> 00:17:32,030 tatlı 245 00:17:36,875 --> 00:17:39,333 .ve yapışkan 246 00:17:39,792 --> 00:17:42,409 sakız 247 00:17:44,167 --> 00:17:47,205 Yenemez 248 00:17:48,292 --> 00:17:50,579 Yumurta sakızı 249 00:17:50,708 --> 00:17:52,745 Sana içeride ne olduğunu görmeni söylemiştim 250 00:17:52,917 --> 00:17:55,454 sakız Sakız çiğnemekten başka bir şey değil 251 00:17:55,625 --> 00:17:58,083 Sadece sakız çiğnemek 252 00:18:00,208 --> 00:18:03,280 Amerikalılar! 253 00:18:05,833 --> 00:18:08,905 Beğenirlerse biz de yeriz 254 00:18:27,292 --> 00:18:29,750 bunu görebiliyor musun 255 00:18:30,000 --> 00:18:32,241 Kahvaltımız 256 00:18:32,500 --> 00:18:35,492 Etrafından dolaşalım 257 00:18:39,708 --> 00:18:41,198 Yakaladın mı? 258 00:18:41,458 --> 00:18:43,916 kaçtı 259 00:18:44,167 --> 00:18:47,455 Stalingrad yakınındaki gibi bir tank 260 00:18:47,917 --> 00:18:49,954 Ardennes'de 261 00:18:50,167 --> 00:18:52,875 Bekle! 262 00:18:53,542 --> 00:18:56,409 Bizi bulun! 263 00:19:01,250 --> 00:19:04,117 Yukarı! 264 00:19:04,375 --> 00:19:06,207 Ağaca tırmanın! 265 00:19:06,667 --> 00:19:08,908 Mia, düş 266 00:19:09,375 --> 00:19:12,037 Sen Almansın 267 00:19:15,625 --> 00:19:17,866 Lanet olsun, Talamon 268 00:19:18,333 --> 00:19:20,370 Onu bulabilirler 269 00:19:20,833 --> 00:19:23,905 bu nedir 270 00:19:25,000 --> 00:19:28,072 Tanksavar bombası Ben başka bir komutanım 271 00:19:28,542 --> 00:19:29,953 Mercedes bir subaydır 272 00:19:33,958 --> 00:19:37,030 Ateş! 273 00:19:45,042 --> 00:19:47,033 Çocuklar bakıyor 274 00:19:47,500 --> 00:19:50,242 Gözlerim seni görüyor 275 00:19:53,417 --> 00:19:56,205 Cehennem ateşinde yanacaksın 276 00:19:56,875 --> 00:19:59,947 Kıyamete sebep oldun 277 00:20:00,417 --> 00:20:03,489 Silahlarınızı bırakın ve geri dönün Anne babanın önünde 278 00:20:05,208 --> 00:20:08,280 Diriliş günü geldi 279 00:20:11,042 --> 00:20:13,500 şımarık çocuklar 280 00:20:15,625 --> 00:20:18,697 Çocuklar, aile bana göre değil 281 00:20:19,792 --> 00:20:22,454 Değişim için yaşıyorum 282 00:20:23,125 --> 00:20:25,992 Hayat sürekli değişim ve evrimdir 283 00:20:28,542 --> 00:20:31,204 Babam bu konulardan bahsetmez 284 00:20:31,875 --> 00:20:34,116 Komedyenleri parazit olarak görüyor 285 00:20:34,375 --> 00:20:37,447 Bir zamanlar sirkteydim 286 00:20:39,583 --> 00:20:42,655 Babamın elinin etkisini hâlâ kıçımda hissediyorum 287 00:20:44,167 --> 00:20:47,034 Ama muhteşemdi 288 00:20:53,333 --> 00:20:56,200 Devam edin millet 289 00:21:00,208 --> 00:21:02,245 Sıkıştı 290 00:21:02,500 --> 00:21:04,116 Patlayabilir 291 00:21:05,625 --> 00:21:08,697 Boşver, çöp 292 00:21:09,167 --> 00:21:11,829 Git buradan, işe yarıyor 293 00:21:12,292 --> 00:21:14,124 Hadi, sirk sanatçısı! 294 00:21:14,375 --> 00:21:16,412 Sen bir uzmansın 295 00:21:16,792 --> 00:21:20,160 Uzman mı? Bir ön sürücü 296 00:21:24,375 --> 00:21:27,447 Çok güzel! 297 00:21:29,292 --> 00:21:32,250 Süt ve bal diyarındayım 298 00:21:35,833 --> 00:21:38,291 Şimdi derini soyacağım 299 00:21:38,542 --> 00:21:40,374 Kaybol! 300 00:21:40,625 --> 00:21:42,662 Ateş etme! Biz müttefikiz 301 00:21:42,917 --> 00:21:45,579 Ben Moravyalıyım! Lanet olsun 302 00:21:47,708 --> 00:21:50,370 bu işlerle ilgilenmiyorum 303 00:21:50,833 --> 00:21:54,121 Bay Zanbok Domuzun hâlâ horluyor mu? 304 00:21:58,333 --> 00:22:00,791 Sen öyle misin, Pringle? 305 00:22:01,292 --> 00:22:04,535 O benim babama benziyor Başkanın sözünü dinlemiyor 306 00:22:05,625 --> 00:22:07,457 geri döndün mü 307 00:22:07,667 --> 00:22:10,910 Orada mı kalmalıyım? 308 00:22:16,167 --> 00:22:18,909 Daha iyi olurdu 309 00:22:19,375 --> 00:22:22,037 Geri dönmemelisin 310 00:22:24,792 --> 00:22:26,829 Tanrım! Buradaydı 311 00:22:30,417 --> 00:22:33,079 Yatağım buradaydı 312 00:22:33,542 --> 00:22:36,614 ...ne 313 00:23:22,500 --> 00:23:24,741 Artık herkes iyi 314 00:23:24,917 --> 00:23:27,875 Ölüm her hastalığın ilacıdır 315 00:23:28,042 --> 00:23:31,205 Yaşlı Brusk şunu söylerdi 316 00:23:32,292 --> 00:23:35,364 Her şeyi kiminle konuşabilirim? 317 00:23:35,583 --> 00:23:37,620 .benimle 318 00:23:39,750 --> 00:23:42,583 Pringle, benimle gel 319 00:23:42,792 --> 00:23:44,533 Defol kafamdan! 320 00:23:44,708 --> 00:23:46,824 Biz zengin insanlarız 321 00:23:47,000 --> 00:23:48,490 Cehenneme git! 322 00:23:48,958 --> 00:23:51,199 Bir sirk satın alabiliriz 323 00:23:51,667 --> 00:23:54,739 Bu lanet altınla çık buradan 324 00:24:00,000 --> 00:24:02,662 Anne, neredesin? 325 00:24:03,750 --> 00:24:07,869 ah kalbim 326 00:24:11,458 --> 00:24:14,530 Burada hiçbir şey yapamazsın 327 00:24:15,000 --> 00:24:18,288 benimle gel hadi 328 00:24:20,417 --> 00:24:23,489 Dünyayı biliyor olmalısın 329 00:24:45,417 --> 00:24:47,658 Şu hayvanı görüyor musun? 330 00:24:47,917 --> 00:24:50,784 Konserve yemeğimi yiyen hayvanın aynısı Bir ısırık al! 331 00:24:55,000 --> 00:24:57,458 Beklemek! Şimdi seni yiyeceğim 332 00:24:57,708 --> 00:24:59,949 çitin üzerinde 333 00:25:00,042 --> 00:25:03,410 Karnınızı ziyafete hazırlayın 334 00:25:04,500 --> 00:25:07,242 Waysa! 335 00:25:07,333 --> 00:25:10,371 Teslim olmak! Etrafın sarılmış 336 00:25:11,458 --> 00:25:13,495 Lanet olsun! gitti 337 00:25:14,583 --> 00:25:17,655 Orada kimse var mı? 338 00:25:20,833 --> 00:25:23,621 Burada kaç kişi öldü? 339 00:25:33,042 --> 00:25:36,000 Mübarek bir ev, kutsal bir kitap burada 340 00:25:38,542 --> 00:25:41,614 Yaşlı Brusk uyuyor bile 341 00:25:48,958 --> 00:25:51,746 ...geceyi burada geçireceğiz 342 00:25:52,000 --> 00:25:54,958 Ve sabah altını bölüşeceğiz ...ve herkes kendi işine gidiyor 343 00:25:55,625 --> 00:25:58,697 sirke gidiyorum 344 00:26:05,333 --> 00:26:06,915 ahşap 345 00:26:07,083 --> 00:26:09,745 seninle geleceğim 346 00:26:09,833 --> 00:26:12,165 kalamam Burada deliriyorum 347 00:26:12,292 --> 00:26:14,954 Güzel, Tanrı da mutlu olacak 348 00:26:15,208 --> 00:26:17,449 Bize rızık gönderdi 349 00:26:17,708 --> 00:26:20,166 Bir şişede 350 00:26:20,292 --> 00:26:23,284 ...küçük bir çocukken 351 00:26:23,958 --> 00:26:27,030 ...bir ağacın ucuna gittim 352 00:26:28,125 --> 00:26:30,583 ...ve uzaklara baktım 353 00:26:38,333 --> 00:26:40,995 kimse yoktu Bütün günler böyleydi 354 00:26:42,917 --> 00:26:45,579 Kaçmalıydın 355 00:26:47,708 --> 00:26:50,780 Babam ben altı yaşındayken öldü 356 00:26:51,458 --> 00:26:54,530 geriye yaslanıyordum 357 00:26:57,417 --> 00:27:00,375 Annemin kim olduğunu bilmiyordum 358 00:27:02,500 --> 00:27:05,697 Üzgünüm tabutu takip ettim Gözlerim yaşlarla doluydu 359 00:27:08,875 --> 00:27:12,038 Ama içimden gülüyordum 360 00:27:12,292 --> 00:27:15,364 gülüyor muydun ne için 361 00:27:16,250 --> 00:27:19,322 Babam ip cambazıdır Bana yasaklamıştı 362 00:27:20,000 --> 00:27:22,662 uçmak isterim 363 00:27:23,125 --> 00:27:25,787 elimden gelen her şeyi yaptım uçmak 364 00:27:26,042 --> 00:27:29,330 Onu sevdim ama öldüğünde kanatlarımı çıkardım 365 00:27:31,458 --> 00:27:34,530 Stalin - Sovyetler Birliği Generali 366 00:27:41,458 --> 00:27:45,156 Özel numara Stalin - Sovyetler Birliği Generali 367 00:27:58,750 --> 00:28:01,617 Tebrikler 368 00:28:04,375 --> 00:28:07,447 Hey, benimkini ateşe verdim 369 00:28:09,167 --> 00:28:12,239 Bir kız, bir ter Amiral gemimiz balonlu sakız 370 00:28:14,375 --> 00:28:16,833 Beyler için Amerikan sigaraları 371 00:28:17,917 --> 00:28:20,989 Bir İtalyan gibi Herşeyi para için yapıyorsun 372 00:28:21,208 --> 00:28:24,121 Bu bir meslek 373 00:28:24,333 --> 00:28:27,246 Sigara içmek, içki içmek, kadınlar Yeni bir hayat başlasın! 374 00:28:27,708 --> 00:28:30,575 Yaklaş! 375 00:28:30,833 --> 00:28:33,495 Bir kuruşa on Chesterfield purosu Güzel bir bayan için 376 00:28:33,875 --> 00:28:35,457 Sessiz ol! 377 00:28:35,625 --> 00:28:38,697 Bedava ateş! 378 00:28:43,750 --> 00:28:46,617 Bu şeytani cinsiyetlerden uzak durun 379 00:28:48,958 --> 00:28:51,825 73362 numaralı kampta acı çektim 380 00:28:53,958 --> 00:28:56,199 ben bir kurbanım 381 00:28:56,417 --> 00:28:59,330 Herşeyi masaya koy 382 00:29:06,250 --> 00:29:07,661 Sadece sakızım var 383 00:29:07,875 --> 00:29:09,957 ...arkanı dön, ellerini kaldır 384 00:29:10,417 --> 00:29:13,489 Bu mümkün mü? Vatanım yüzünden acı çektim 385 00:29:14,167 --> 00:29:17,034 Ve sen sigara yüzünden Bizim için sorun yaratıyorsunuz 386 00:29:17,167 --> 00:29:19,955 ...anlıyoruz 387 00:29:20,208 --> 00:29:22,870 ...sertifika 388 00:29:23,333 --> 00:29:25,995 Joseph Matsashek 389 00:29:26,458 --> 00:29:28,699 bu ingilizce mi 390 00:29:29,167 --> 00:29:31,625 Kampta bunu yaşadım 391 00:29:31,875 --> 00:29:34,947 Amerikalılar geldiğinde 392 00:29:47,083 --> 00:29:50,155 Pringle, sen misin? 393 00:29:54,375 --> 00:29:55,991 Okul öğretmeni 394 00:29:56,250 --> 00:29:58,912 ...yani geri döndün 395 00:29:59,167 --> 00:30:02,034 Anne babanın başına gelen bir şey Düşüş korkunç 396 00:30:03,125 --> 00:30:05,162 Biliyorum, hadi 397 00:30:05,417 --> 00:30:08,284 Efendim Arkadaşım orada 398 00:30:10,833 --> 00:30:13,905 Elka, bırak da bize çay getir 399 00:30:16,042 --> 00:30:18,704 ...tazmin edileceksiniz 400 00:30:19,167 --> 00:30:21,829 Ailenin başına gelenler yüzünden 401 00:30:22,208 --> 00:30:24,745 Ben istemiyorum... ne - 402 00:30:25,000 --> 00:30:27,458 Para hayatlarını geri getirmez 403 00:30:27,708 --> 00:30:30,575 ...biliyorum ama zamanla Nerede yaşıyorsunuz? 404 00:30:33,333 --> 00:30:36,121 ... Peki bu nedir? 405 00:30:36,250 --> 00:30:38,912 Gece kaldığımız ev mi? 406 00:30:39,583 --> 00:30:42,655 Mahler'in evi 407 00:30:42,917 --> 00:30:45,830 Mahler'i mi? O bir müzisyendi 408 00:30:45,833 --> 00:30:48,905 Belki senin köyünde Ama bizim köyde fırıncıydı 409 00:30:50,000 --> 00:30:53,072 Bizim köyde değil Dünyaca ünlü bir müzisyendi 410 00:30:54,583 --> 00:30:57,291 Mahler'imiz zorunlu çalışma kampında öldü Ev yıkıldı 411 00:30:58,375 --> 00:31:01,413 Ona ulaşacağız Tamir edip temizleyeceğiz 412 00:31:02,500 --> 00:31:04,958 istesen bile Ekmek pişirebiliriz 413 00:31:05,375 --> 00:31:08,493 İyi fikir Ekmek sorunumuz var 414 00:31:09,583 --> 00:31:12,245 Lhota'dan geliyoruz 415 00:31:12,917 --> 00:31:15,375 Ama sadece zencefilli kurabiye pişiriyorlar 416 00:31:15,833 --> 00:31:18,495 Bize un ver 417 00:31:19,583 --> 00:31:22,075 Gerisi su gibidir 418 00:31:22,292 --> 00:31:24,329 Oraya arabayla gitmek zor 419 00:31:24,583 --> 00:31:27,450 Yağa gerek yok Yakıt olarak odun kullanıyoruz 420 00:31:29,167 --> 00:31:31,784 Bana biraz odun ver dünyayı sallarım 421 00:31:37,042 --> 00:31:40,034 Slovakça'yı bu kadar iyi nerede öğrendin? 422 00:31:41,458 --> 00:31:44,530 Mauthausen kampı Mahkumlardan 423 00:31:44,792 --> 00:31:47,659 Çalış, sadece çalış Bu benim hayatım 424 00:31:48,125 --> 00:31:50,992 İlerlemenin temeli reklamdır 425 00:31:51,875 --> 00:31:54,947 İnsan düşüncelerini değiştirmek En zor iş 426 00:31:56,042 --> 00:31:58,704 Çok kabalar 427 00:31:59,792 --> 00:32:02,250 Temel devrim tezlerini bile bilmiyorlar 428 00:32:02,708 --> 00:32:05,370 Onlara öğretmeliyiz 429 00:32:06,875 --> 00:32:09,116 Şişme 430 00:32:10,167 --> 00:32:13,080 sana burada ihtiyacımız var Her şeyi kendim yapıyorum 431 00:32:16,250 --> 00:32:19,322 Elmira, sen olağanüstü bir kadınsın 432 00:32:21,875 --> 00:32:24,742 ...parlak bir aura gibi, ışık sizden yayılıyor 433 00:32:26,667 --> 00:32:29,329 ...güç, bilgelik, zeka 434 00:32:31,292 --> 00:32:34,205 Ilina'daki parti kursuna katıldım 435 00:32:35,625 --> 00:32:39,539 Ne kadar heyecan verici bir koku! 436 00:32:40,625 --> 00:32:43,913 Bu bir makine ruhudur 437 00:32:45,000 --> 00:32:47,662 kafam karışıyor 438 00:32:49,792 --> 00:32:51,829 senin sorunun ne Kafan mı karıştı? 439 00:32:53,542 --> 00:32:56,000 Ölmüyor 440 00:32:56,875 --> 00:32:59,742 Bütün gece birlikte çalışıyoruz 441 00:33:02,500 --> 00:33:05,572 ...onu yerleştirip çıkarıyoruz 442 00:33:07,083 --> 00:33:09,950 !Basın, kopyalayın 443 00:33:16,042 --> 00:33:19,114 Afedersiniz ...ama çok yakındık 444 00:33:20,000 --> 00:33:23,072 Dikkatli ol tehlikeli olabilirim 445 00:33:26,333 --> 00:33:29,530 Biz pişiririz... Her şeye söz verirsiniz gidebilirsin 446 00:33:30,208 --> 00:33:32,666 Ama herkes burada olduğumu biliyor 447 00:33:32,917 --> 00:33:35,989 İnsanların ekmeğe ve oyuna ihtiyacı var 448 00:33:36,250 --> 00:33:38,582 Ben oyun için, sen ekmek için 449 00:33:38,750 --> 00:33:40,991 Eminim yemek pişiriyorsundur. .evet - 450 00:33:41,250 --> 00:33:44,322 Belki sen bu dünyadasın Orduyu beslemek için 451 00:33:45,833 --> 00:33:48,074 Sessiz ol! 452 00:33:48,333 --> 00:33:51,405 Bisikletim! Onu parçalara ayırdık 453 00:34:11,042 --> 00:34:13,079 Eller yukarı! 454 00:34:13,333 --> 00:34:16,200 Yardım! ben bir postacıyım Beni öldürme! 455 00:34:17,292 --> 00:34:20,364 Burada ne yapıyorsun Bu ev bize verildi 456 00:34:20,833 --> 00:34:23,495 Hırsızın burada olup olmadığını görmek istedim. 457 00:34:23,750 --> 00:34:26,617 Onu kendin çaldın Kabul et! 458 00:34:26,875 --> 00:34:28,912 Ona işkence edelim mi? 459 00:34:29,167 --> 00:34:32,239 Şişme. her şeyi söylüyorum Burada altın var. eminim 460 00:34:33,333 --> 00:34:35,370 ne 461 00:34:36,042 --> 00:34:38,500 Mahler'in altınları 462 00:34:38,792 --> 00:34:40,783 Sayın Kertfik 463 00:34:41,042 --> 00:34:43,283 pringle 464 00:34:43,750 --> 00:34:45,582 Mahler'i tanıyordun 465 00:34:45,833 --> 00:34:48,700 Her yerde fırını vardı ama kızıyla birlikte Dilenciler gibi yaşadılar 466 00:34:49,583 --> 00:34:52,655 Kızının çok güzel olduğunu söyleyen Ama bunu kimse görmedi 467 00:34:54,167 --> 00:34:56,829 Yaşlı adam o kız yüzünden korkuyordu 468 00:34:57,250 --> 00:34:59,742 Tamam ama altın ne olacak? 469 00:35:00,000 --> 00:35:03,072 En son buradaydım Mahler hayalet gibi bembeyaz olmuştu 470 00:35:03,958 --> 00:35:05,995 Yehova’nın onu görmeye geldiğini söyledi 471 00:35:08,333 --> 00:35:11,405 Ertesi gün ailesini götürdüler 472 00:35:13,417 --> 00:35:16,000 ...mücevherleri burada paketliyordu 473 00:35:16,250 --> 00:35:19,163 Altın tabaklar 474 00:35:19,167 --> 00:35:22,239 Onu perdenin arkasından gördüm 475 00:35:23,333 --> 00:35:26,405 ...o zamandan beri 476 00:35:27,500 --> 00:35:30,572 Her zaman onu ararım 477 00:35:34,375 --> 00:35:37,447 Bitti postacı 478 00:35:42,083 --> 00:35:44,120 O kızı tanıyor musun? 479 00:35:44,375 --> 00:35:47,242 Mahler'in kızı Esther Saçları ateş gibi 480 00:35:47,917 --> 00:35:50,989 onu hiç görmedim Kedi gibi vahşi gözler, ateş gibi saçlar 481 00:36:08,750 --> 00:36:11,822 Fırıncılar, neredesiniz? 482 00:36:19,375 --> 00:36:21,833 Günaydın - Günaydın - 483 00:36:22,083 --> 00:36:23,915 Dün gece içtin mi? 484 00:36:24,167 --> 00:36:26,408 Yemek Pişirme 485 00:36:26,875 --> 00:36:29,116 Çok iyi kaç taneydi 486 00:36:29,583 --> 00:36:32,655 Neredeyse kırk 487 00:36:33,542 --> 00:36:35,783 Onlar buradalar 488 00:36:36,250 --> 00:36:39,117 İlk seferde başaramazsanız Tekrar dene 489 00:36:39,375 --> 00:36:42,447 Seni korumam altına alacağım 490 00:36:43,542 --> 00:36:45,374 .özellikle Pepe 491 00:36:45,625 --> 00:36:48,287 Sen bir meleksin 492 00:36:48,542 --> 00:36:51,660 Sahip olduğum beş pozisyona rağmen sana zaman bulacağım 493 00:36:53,792 --> 00:36:56,204 Merhametinizi kaybediyoruz 494 00:36:56,458 --> 00:36:59,530 ...bir kadının yumuşak göğsü 495 00:37:00,625 --> 00:37:03,697 Nasıl dinlenilir 496 00:37:06,042 --> 00:37:09,114 Yumuşak göğüs dedin 497 00:37:11,667 --> 00:37:14,739 Çalışkan bir arkadaşın yardımına ihtiyacın var 498 00:37:21,458 --> 00:37:24,325 Bugün inatçı insanlarız Coşkulu ve iyimserliğe ihtiyacımız var 499 00:37:27,500 --> 00:37:30,993 Seni yeni insanlara dönüştüreceğim 500 00:37:31,458 --> 00:37:34,530 Olduğumuz gibi kalmayı tercih ederiz Durumumuz da iyi 501 00:37:35,625 --> 00:37:38,697 duyuyor musun Ne dediğini duydun mu? 502 00:37:39,792 --> 00:37:43,080 Kimse olduğu gibi kalamaz Hiçbir şey olduğu gibi kalamaz 503 00:37:44,167 --> 00:37:46,625 Onlara yiyecek kuponları verin 504 00:37:47,083 --> 00:37:49,120 Onları kesmek zor 505 00:37:49,417 --> 00:37:52,034 Fırın henüz sıcak değil ...doğru olduğunda 506 00:37:52,292 --> 00:37:54,954 Herkes ekmeğimizi alıyor 507 00:37:55,208 --> 00:37:58,280 Belki askerler bunu yer 508 00:38:01,042 --> 00:38:03,283 Yeni günlerin şerefine 509 00:38:03,750 --> 00:38:05,582 sağlığa 510 00:38:05,833 --> 00:38:07,665 sağlığa 511 00:38:07,917 --> 00:38:10,579 Geleceğimiz bugünkü eylemlerimize bağlıdır 512 00:38:10,833 --> 00:38:13,291 Zafer için ilerleme 513 00:38:13,542 --> 00:38:16,614 Bize güvenebilirsiniz 514 00:38:46,250 --> 00:38:48,287 Bekle, hırsız 515 00:38:48,542 --> 00:38:50,579 ne istiyorsun 516 00:38:50,833 --> 00:38:52,449 Benden kaçamazsın 517 00:38:52,625 --> 00:38:54,332 Kaybol Ortak hiçbir şeyimiz yok 518 00:38:54,583 --> 00:38:57,871 Fahişenin annesi 519 00:39:00,000 --> 00:39:03,072 Angelis, Alberti, Matashek, başka kim var? 520 00:39:04,167 --> 00:39:06,829 İşte sanatçıların isimleri 521 00:39:07,292 --> 00:39:10,364 Buna ancak bir aptal inanır Direniş cephesindeydin 522 00:39:12,083 --> 00:39:15,155 Direnişte değil, kampta 523 00:39:16,042 --> 00:39:17,658 ne için 524 00:39:18,125 --> 00:39:21,197 Av hayvanlarının etlerinin çalınması Ve bunu Yanushik gibi insanlara veriyoruz 525 00:39:21,875 --> 00:39:24,947 Yanushik gibi sen de altınlarımızı çaldın 526 00:39:25,208 --> 00:39:28,280 Altının benim için hiçbir değeri yok 527 00:39:28,958 --> 00:39:32,030 Bunun için öldürüleceksin 528 00:39:33,125 --> 00:39:34,741 Sadece bu kadarını aldım 529 00:39:35,000 --> 00:39:38,072 umrumda değil Beni sinirlendirdin 530 00:39:38,542 --> 00:39:39,452 Zor olma 531 00:39:39,583 --> 00:39:42,655 Sadece saçma sapan konuşmayı biliyorsun 532 00:39:43,125 --> 00:39:46,197 İnsanlara ekmek pişiriyoruz ...bize güvenebilirsiniz 533 00:39:51,042 --> 00:39:52,874 Komedyen! 534 00:39:53,125 --> 00:39:55,992 Sazan balığında prangal 535 00:39:56,250 --> 00:39:59,538 Bir gölette doğdun Sen de orada öleceksin 536 00:40:00,625 --> 00:40:03,492 Ama ben bir Qazallam'ım 537 00:40:03,625 --> 00:40:06,822 Seyahat etmem ve insanlarla, kadınlarla, kızlarla tanışmam gerekiyor Bunu bana ancak bir sirk verebilir 538 00:40:14,583 --> 00:40:17,655 her yaz gelirim 539 00:40:17,917 --> 00:40:20,784 Ünlü Alberti'nin bulunduğu Merkez Sirk 540 00:40:22,917 --> 00:40:25,989 Beynini hiç kullanıyor musun? 541 00:40:26,667 --> 00:40:29,534 Benimle gel, ikimiz de yetimiz 542 00:40:32,708 --> 00:40:35,780 ...aman tanrım 543 00:40:36,875 --> 00:40:39,537 Bu kadını daha önce nerede gördüm? 544 00:40:42,708 --> 00:40:45,780 .Bir yıldız gibi 545 00:40:49,375 --> 00:40:52,447 Merhaba Bayan Joon 546 00:40:53,542 --> 00:40:56,204 Bekle! 547 00:40:58,333 --> 00:41:02,702 Seni eve götüreceğiz 548 00:41:03,792 --> 00:41:07,035 Ne asil bir kadın! Buraya gel canım 549 00:41:08,542 --> 00:41:11,409 Hiç Fransız konyağını içtin mi? İç, daha itaatkar olacaksın 550 00:41:14,583 --> 00:41:17,450 Bırak gitsin! hadi gidelim! 551 00:41:18,125 --> 00:41:21,197 Esther, bizimle gel Biz yabancı değiliz 552 00:41:21,458 --> 00:41:23,699 Benim adım Pepe 553 00:41:23,958 --> 00:41:26,620 Lanet olsun! Askerler, dikkat Hızlı yürüyün! 554 00:41:29,792 --> 00:41:32,659 Bu kadar bağırmayın! Faşist 555 00:41:40,500 --> 00:41:43,492 Bir kadın yüzünden birbirimizi öldürmeyiz 556 00:41:43,792 --> 00:41:50,869 Genel olarak hepimiz Slovakız 557 00:42:13,958 --> 00:42:16,620 İşte burada 558 00:42:17,708 --> 00:42:20,780 Ester Ter gibi paslı kırmızı 559 00:42:22,917 --> 00:42:24,624 Bu şekilde olmalı 560 00:42:24,792 --> 00:42:26,282 deli misin 561 00:42:26,458 --> 00:42:29,325 Bu işte tecrübem var 562 00:42:34,167 --> 00:42:37,239 sana öğreteceğim 563 00:42:38,125 --> 00:42:40,787 ...bekle...bekle 564 00:42:41,042 --> 00:42:43,500 Profesör yapsın 565 00:42:44,167 --> 00:42:47,239 Bir kadın böyle tatmin edilmeli 566 00:42:48,333 --> 00:42:51,200 Yine kaçtı 567 00:42:52,917 --> 00:42:55,989 Yalınayak 568 00:42:59,583 --> 00:43:02,655 Ester - Ester - 569 00:43:06,250 --> 00:43:08,491 Üstümüzde bir melek uçuyor 570 00:43:08,750 --> 00:43:11,822 hangi melek - ...büyükannem şunu söylerdi - 571 00:43:12,083 --> 00:43:15,155 Her yerde sessizlik varken 572 00:43:22,917 --> 00:43:24,749 Bitler 573 00:43:25,000 --> 00:43:26,832 ne diyorsun 574 00:43:27,083 --> 00:43:28,915 Bitler Bitleri var 575 00:43:29,167 --> 00:43:30,999 ne 576 00:43:31,250 --> 00:43:33,082 İtalyan 577 00:43:33,333 --> 00:43:36,405 Seni test ediyordum, İtalyanca konuştum Pasif, aktif olarak Pinokyo 578 00:43:38,125 --> 00:43:41,197 Pinokyo, hayır, Piedocchio 579 00:43:42,917 --> 00:43:45,989 Neden konuşmuyor? Bu onun sağır olduğu anlamına mı geliyor? 580 00:43:46,667 --> 00:43:48,908 burada mısın - .kapa çeneni, sessiz ol - 581 00:43:49,167 --> 00:43:51,204 Postacı 582 00:43:51,667 --> 00:43:54,739 Onlardan çalınmış olabilir 583 00:43:56,250 --> 00:43:59,322 O yiyor 584 00:44:03,542 --> 00:44:05,783 Fırıncılar 585 00:44:06,250 --> 00:44:09,322 neredesin 586 00:44:11,458 --> 00:44:14,530 Bunu senin için pişirdik 587 00:44:26,042 --> 00:44:29,114 Ne bizi görüyor, ne sesimizi duyuyor 588 00:44:36,042 --> 00:44:38,909 sana bir ders vereceğim 589 00:44:39,167 --> 00:44:42,239 Siz ateş etmeyin, biz ederiz 590 00:44:43,125 --> 00:44:45,992 Bal satın alıyoruz 591 00:44:46,458 --> 00:44:49,530 ... yeni şirket Zencefil tatlısı pişireceğiz 592 00:44:51,250 --> 00:44:54,117 Zaten içinde biraz elma var Ağaca kış koyardık 593 00:44:55,208 --> 00:44:58,075 Sadece güzellik için 594 00:44:58,542 --> 00:45:01,204 Beyaz buzun içinde kan gibi parlıyorlar 595 00:45:02,292 --> 00:45:05,034 Kiminle konuşuyorsun? O sağır 596 00:45:05,208 --> 00:45:08,280 Ayrıca sessize al 597 00:45:09,167 --> 00:45:12,034 Korkma ben senin efendinim 598 00:45:14,583 --> 00:45:17,655 Prangel'e gidin aptallar 599 00:45:21,875 --> 00:45:24,947 Ne kadar güzelsin 600 00:45:27,083 --> 00:45:29,120 O duyabiliyor 601 00:45:29,375 --> 00:45:32,447 Yaşlı Brusk şöyle derdi: Kızıl saçlıyı seven biri Hiç aşkı tatmamıştı 602 00:45:35,125 --> 00:45:37,662 Sadece tek bir şeyi düşünüyorsun 603 00:45:38,000 --> 00:45:40,583 Sen onun için nesin? Kendini gör 604 00:45:40,708 --> 00:45:43,700 Bir parça çöp 605 00:45:46,875 --> 00:45:49,742 Nafla nedir? 606 00:45:50,000 --> 00:45:53,072 Sirkte yaşlı bir ayı Senin gibi kürkünü kaybet 607 00:45:56,250 --> 00:45:59,322 Haklısın 608 00:45:59,792 --> 00:46:02,864 Dünyayı şok edebilirim Seyahat edebilir ve parlayabilirdim 609 00:46:03,958 --> 00:46:07,030 Ama ben bir aptalım onun için çalışıyorum 610 00:46:09,167 --> 00:46:12,865 Beni seviyor ama henüz bilmiyor 611 00:46:13,333 --> 00:46:16,621 neden ben değil Kel miyim? 612 00:46:22,917 --> 00:46:25,375 Hadi bir anlaşma yapalım 613 00:46:25,625 --> 00:46:28,697 İyileşene kadar ona dokunmayacağız. 614 00:46:29,792 --> 00:46:32,659 Veya istediği kadar 615 00:46:44,167 --> 00:46:45,999 Amerika'nın yeni bombası var 616 00:46:46,250 --> 00:46:49,322 Hiroşima'nın bombalanması 617 00:46:49,583 --> 00:46:52,450 Milyonlarca Çinli öldü 618 00:46:53,542 --> 00:46:56,614 Lanet antika hurda! 619 00:46:59,583 --> 00:47:02,655 ...sakin, peki 620 00:47:06,875 --> 00:47:09,947 Salıncak tam buradaydı Nasıl tahmin ettin? 621 00:47:10,250 --> 00:47:13,288 Esther hatırlattı Her ne ise, burası onun kendi evi 622 00:47:18,125 --> 00:47:20,787 Bu onun Esther olması gerektiği anlamına mı geliyor? 623 00:47:21,250 --> 00:47:24,322 Aptal olduğumu düşünüyorsun 624 00:47:24,583 --> 00:47:27,245 Bu somun ekmeği al Fırından yeni çıkmış 625 00:47:27,500 --> 00:47:29,958 Kim olmalı? Onu tanımıyor musun? 626 00:47:30,208 --> 00:47:33,280 İyi başardın 627 00:47:34,583 --> 00:47:37,871 Hiçbir şey görmedim, hiçbir şey bilmiyorum 628 00:47:53,542 --> 00:47:56,000 ne yapıyorsun 629 00:47:56,667 --> 00:47:59,739 Neye baktın? 630 00:48:07,083 --> 00:48:09,950 Afedersiniz 631 00:48:12,083 --> 00:48:15,155 Üzgünüm halüsinasyon görüyorum 632 00:49:07,083 --> 00:49:10,155 ...ikiniz de uyudunuz 633 00:49:10,417 --> 00:49:12,454 sen güzelsin 634 00:49:12,917 --> 00:49:15,989 sen güzelsin Fotoğraftakinden daha güzel 635 00:49:17,708 --> 00:49:20,780 Seni hayal etmeye devam ediyorum 636 00:49:23,333 --> 00:49:26,405 Konuşmazsan sorun yok Ama anlıyorsun 637 00:49:28,958 --> 00:49:31,825 sana öğreteceğim 638 00:49:32,292 --> 00:49:35,580 sana her şeyi öğreteceğim 639 00:49:39,792 --> 00:49:42,659 ...titriyorsun 640 00:49:43,750 --> 00:49:45,787 ...endişelenme 641 00:49:46,083 --> 00:49:48,700 Ayakları dondu, görmüyor musun? 642 00:49:48,958 --> 00:49:51,620 iyi geceler 643 00:49:51,875 --> 00:49:54,947 Çorapları al 644 00:49:55,208 --> 00:49:58,280 Bir kez daha görüşürüz Bıçağımı kaburgalarına saplayacağım 645 00:49:58,542 --> 00:49:59,953 ne söz verdin 646 00:50:00,208 --> 00:50:03,075 Kendi kendine sordu 647 00:50:03,333 --> 00:50:06,200 Komşular, vatandaşlar 648 00:50:06,417 --> 00:50:09,535 Bakireler için bir kalp Genç erkekler için bakireler 649 00:50:12,917 --> 00:50:15,989 Ve çocuklar kendilerini seçiyorlar 650 00:50:17,083 --> 00:50:19,745 Badem tatlısı, zencefil tatlısı 651 00:50:20,833 --> 00:50:23,074 ne diyorsun Fark nedir? 652 00:50:23,333 --> 00:50:26,405 Bilmiyorum ama iyi görünüyor Sanki biz uzmanız 653 00:50:47,917 --> 00:50:50,989 Musrukh'un aptal perisi 654 00:50:54,792 --> 00:50:57,989 Buraya iki kral geldi Değerli olan her şeyle 655 00:51:02,208 --> 00:51:04,745 Vay, kafiyeli oldu 656 00:51:05,000 --> 00:51:08,072 Parafin Rimini'de okudu 657 00:51:09,583 --> 00:51:11,620 Orada herkesin biti var 658 00:51:11,875 --> 00:51:14,947 Prengal, sen iyi bir alçaksın 659 00:51:15,625 --> 00:51:18,697 Bütün İtalya'yı biliyorsun ama hiçbir şey söylemiyorsun 660 00:51:20,208 --> 00:51:22,666 Bana hikayeni anlat 661 00:51:23,333 --> 00:51:25,791 İtalyanlar çocuk gibidir 662 00:51:26,042 --> 00:51:28,909 .bizim gibi 663 00:51:29,375 --> 00:51:32,367 Binlerce kilise var ...ve binlerce 664 00:51:35,542 --> 00:51:38,284 .fahişe 665 00:51:38,750 --> 00:51:40,991 Herkes itiraf etmeye gidiyor 666 00:51:41,458 --> 00:51:44,120 Ah, banyo geldi 667 00:51:46,042 --> 00:51:48,909 Utanma Neden utanıyorsun? 668 00:51:53,542 --> 00:51:56,409 Bana İtalya'dan bahsediyor 669 00:51:56,708 --> 00:51:59,746 Ona Katolik kadınlardan bahset 670 00:52:00,000 --> 00:52:02,867 Ona değil İyi bir hikaye anlatıcısı değilim 671 00:52:03,125 --> 00:52:04,957 şarkı söylemeyi tercih ederim 672 00:52:05,167 --> 00:52:08,285 Biz bekar adamlarız Durumumuz iyi 673 00:52:10,417 --> 00:52:13,705 Kızlarla ne zaman anlaşsak 674 00:52:15,833 --> 00:52:19,121 Ama evli bir adam olarak evde kalmalısın Yaşlı kadının yanında kal 675 00:52:27,083 --> 00:52:30,155 Bütün pazarı satın aldık Tüm kıyafetler, şapkalar 676 00:52:31,042 --> 00:52:34,114 Şu anda en önemli şey 677 00:52:35,000 --> 00:52:38,072 Bal gibi tatlı zencefilli kurabiye 678 00:52:40,208 --> 00:52:43,280 Sevdiğin birine ver 679 00:52:49,167 --> 00:52:52,239 Bu kadın bana ağzını veriyor Onun ruhu 680 00:52:53,750 --> 00:52:56,822 Ve bu benim için 681 00:52:58,125 --> 00:52:59,957 Dörtnala mı koşacağız? 682 00:53:00,167 --> 00:53:03,080 Mükemmel olmasını istiyorum 683 00:53:16,875 --> 00:53:20,163 Git buradan, git 684 00:53:36,875 --> 00:53:40,163 Rimini'nin fahişeleri gibi dans ediyor 685 00:53:43,333 --> 00:53:46,621 ne diyorsun Hangi fahişe? 686 00:53:57,083 --> 00:53:59,950 Onu suçladın Ondan dans etmesini iste 687 00:54:00,417 --> 00:54:03,079 Nasıl dans edileceğini bilmiyorum 688 00:54:03,542 --> 00:54:07,614 Ben de bilmiyorum... ama dans ediyorum Pek çok şeyi bilmiyorum ama yapıyorum 689 00:54:18,333 --> 00:54:21,405 Şimdi savaş yetimleri için bir solo 690 00:54:27,708 --> 00:54:30,780 Gurur duyuyor musun? - Tabii ki... 691 00:54:31,042 --> 00:54:34,114 Dans edin yetimler! 692 00:54:34,375 --> 00:54:36,412 Bunu sirk atları için oynardık 693 00:54:36,667 --> 00:54:39,534 İstemiyorsan gerek yok 694 00:54:40,208 --> 00:54:43,280 Bir şapka 695 00:54:44,792 --> 00:54:47,864 Erkek olsaydım her şey farklı olurdu 696 00:54:50,375 --> 00:54:53,083 Sen konuş 697 00:54:53,333 --> 00:54:55,791 Pepe konuşuyor 698 00:54:56,042 --> 00:54:58,079 ne O konuşuyor 699 00:54:58,333 --> 00:55:00,995 ...erik brendi içmeliyiz Gözlükler burada 700 00:55:01,250 --> 00:55:04,117 Kendimi görmek istemiyorum, istemiyorum Kendi sesimi duymak 701 00:55:05,208 --> 00:55:08,280 Işığı kapat ...kendinin ışığı 702 00:55:12,500 --> 00:55:15,572 Konuşan kızlar yaşamalı! Sabaha kadar kutlayacağız 703 00:55:17,083 --> 00:55:19,745 Aç şunu! 704 00:55:20,417 --> 00:55:22,749 Aç şunu! sesini duydum 705 00:55:23,042 --> 00:55:26,000 Almira 706 00:55:26,667 --> 00:55:29,534 Git kapıyı aç 707 00:55:29,792 --> 00:55:32,659 neden ben 708 00:55:33,333 --> 00:55:36,405 ...ne sürpriz... güzel 709 00:55:43,750 --> 00:55:46,822 İyi geceler aptallar 710 00:55:47,708 --> 00:55:50,370 Sana kitap ve gazete getirdim 711 00:55:52,500 --> 00:55:55,162 Ama başka şeylerle meşgul görünüyorsun 712 00:55:55,833 --> 00:55:58,905 Biz bu türü uyguluyoruz 713 00:56:00,000 --> 00:56:02,867 ... kültürel program hangisine ihtiyaç duyulabilir 714 00:56:03,250 --> 00:56:04,740 erik brendi mi? 715 00:56:05,000 --> 00:56:06,616 Kadın rolünü oynuyorum 716 00:56:06,875 --> 00:56:09,947 Aman Tanrım, hayır! Bu bir üründür Kimya var. Biz bundan içmeyiz 717 00:56:10,208 --> 00:56:13,075 ...acıya ve acıya karşı 718 00:56:13,750 --> 00:56:14,956 Yağ 719 00:56:15,417 --> 00:56:18,489 Evet, petrol 720 00:56:19,583 --> 00:56:22,450 Gördün mü İlka, söylediklerimize inanmıyor 721 00:56:22,708 --> 00:56:25,780 umarım halledebilirsin 722 00:56:26,042 --> 00:56:28,500 Ve sana ne getirdiysem onu oku 723 00:56:28,917 --> 00:56:31,625 .Evet, bu gece 724 00:56:31,875 --> 00:56:34,947 Gramofonu alıyorum 725 00:56:36,583 --> 00:56:39,325 Ve piyasada para kazanmanın bir sakıncası yok 726 00:56:40,417 --> 00:56:43,079 Meryem Ana'nın zencefilli kurabiyesi 727 00:56:43,333 --> 00:56:46,621 Yaşlı ayrımcılığını yayıyorsunuz 728 00:56:47,708 --> 00:56:50,996 Daha da önemlisi yasadışı 729 00:56:55,208 --> 00:56:58,280 Artık dayanamıyorum Onunla tek başıma başa çıkamam 730 00:57:03,542 --> 00:57:06,204 Karanlıkta uyumaktan korkuyorum 731 00:57:07,292 --> 00:57:10,250 En yakın akrabalarım orada kaldı 732 00:57:11,333 --> 00:57:14,746 ...ölüyorlar, anne, baba 733 00:57:16,875 --> 00:57:19,537 Bunu düşünme Sen kendin hayattasın 734 00:57:19,792 --> 00:57:22,659 yaşamak istemiyorum 735 00:57:23,750 --> 00:57:26,412 Kirli ve iğrenç bedenimden kurtulacağım 736 00:57:26,875 --> 00:57:29,947 Bundan nefret ediyorum! 737 00:57:31,458 --> 00:57:33,916 Üşüyorsun, yatağa git 738 00:57:34,167 --> 00:57:37,239 uzanmak 739 00:57:39,375 --> 00:57:42,447 ve uyu Merak etme, senin için buradayım 740 00:57:44,583 --> 00:57:47,041 neden hayattayım 741 00:57:47,292 --> 00:57:50,364 Bilmiyorum sıradan bir insanım 742 00:58:06,042 --> 00:58:08,704 beni istiyor musun 743 00:58:20,208 --> 00:58:23,075 beni bul 744 00:58:28,333 --> 00:58:31,405 Tanrı beni öptü 745 00:59:00,333 --> 00:59:03,291 ne yaptın nasılsın 746 00:59:10,625 --> 00:59:13,697 Bu benim hatam değil Onun için çekiciyim 747 00:59:15,208 --> 00:59:18,280 Keşke boynun kırılsaydı, kaltak 748 00:59:20,417 --> 00:59:23,489 Onu etki altına aldım 749 00:59:25,625 --> 00:59:27,457 ne oldu 750 00:59:27,625 --> 00:59:29,616 Acıtıyor 751 00:59:29,792 --> 00:59:32,250 kırık 752 00:59:32,625 --> 00:59:34,957 Alçı almalısın 753 00:59:35,208 --> 00:59:38,075 Bunu nasıl düzeltebilirim? 754 00:59:38,333 --> 00:59:41,200 bilmiyorum Hesabınızı nasıl temizlersiniz? 755 00:59:41,792 --> 00:59:44,454 Tekrar demiryolunda çalışacağını düşünmüştüm 756 00:59:44,583 --> 00:59:47,871 Trenler yeniden çalışıyor İnsanlara ihtiyaçları var 757 00:59:48,958 --> 00:59:50,995 Yeterince seyahat ettim 758 00:59:51,250 --> 00:59:53,708 sohbet ediyor musun? İşletme ruhsatı istiyorum. 759 00:59:53,958 --> 00:59:56,416 Tamamen değiştin Evlenmek istiyor musun? 760 00:59:56,667 --> 00:59:59,739 Belki fırıncı olmak için doğmuşumdur 761 01:00:01,875 --> 01:00:04,947 Senin için bir şeyler yaptık 762 01:00:13,542 --> 01:00:16,614 Tıpkı gerçeği gibi Pipo için sadece tütüne ihtiyacın var 763 01:00:18,750 --> 01:00:21,822 Ne kadar güzel! 764 01:00:26,042 --> 01:00:29,114 Joseph Vissarionovich 765 01:00:31,250 --> 01:00:34,322 anlayacağını biliyordum 766 01:00:35,417 --> 01:00:38,489 aynı yola sahip olduğumuzu 767 01:00:41,667 --> 01:00:44,329 Mermerden yapabilir misin? 768 01:00:44,792 --> 01:00:47,580 Benzer, değil mi? 769 01:00:47,917 --> 01:00:49,954 Çok güzel 770 01:00:50,208 --> 01:00:52,666 Ve tatlı ve lezzetli 771 01:00:52,917 --> 01:00:54,954 Gerçeğine benzettik 772 01:00:55,208 --> 01:00:57,449 İyi hamur yapmak zor iştir 773 01:00:57,708 --> 01:00:59,745 Deneyin 774 01:01:00,125 --> 01:01:01,615 Spontane çalışma 775 01:01:01,875 --> 01:01:03,491 Elka, dene 776 01:01:03,750 --> 01:01:06,617 Talihsiz kişi 777 01:01:06,875 --> 01:01:09,742 ne yaptın 778 01:01:10,417 --> 01:01:13,284 Ulusların babasına hakaret ettin 779 01:01:15,417 --> 01:01:18,705 Söyle ona, dostum Cornet 780 01:01:19,792 --> 01:01:22,659 Dünyanın en büyük adamının kulağını kestin 781 01:01:25,208 --> 01:01:27,870 Bunlardan bir sürü yapabiliriz 782 01:01:28,125 --> 01:01:30,992 Bir şablonumuz var 783 01:01:34,792 --> 01:01:36,829 onunla evleneceğim 784 01:01:37,292 --> 01:01:39,329 Babam mezarında titriyor 785 01:01:39,792 --> 01:01:41,624 onunla evleneceğim Yahudi olsa bile 786 01:01:41,875 --> 01:01:43,707 Neden sen? Sana bu hakkı veren nedir...? 787 01:01:43,958 --> 01:01:46,825 Esther benim gibi Çılgın, ruhani, zarif 788 01:01:48,958 --> 01:01:51,199 Bunu seviyorum, anlıyor musun? ...onu seviyorum 789 01:01:51,458 --> 01:01:54,530 ...aşk, aşk Komedyen! 790 01:01:55,000 --> 01:01:58,662 Kelimeleri gerçek bir erkek gibi kullanıyorsun Hayatında sadece bir kez kullanıyor 791 01:01:59,792 --> 01:02:03,080 Bu tür kadın cinayetleri sadece Arsız kızlar iyidir 792 01:02:04,167 --> 01:02:07,034 görmemiz lazım Bırakın kendisi karar versin 793 01:02:07,500 --> 01:02:09,116 .bugün 794 01:02:09,583 --> 01:02:12,245 katılıyorum Kaybeden nedir? 795 01:02:12,708 --> 01:02:15,370 Gidiyor ve bir daha bulunamıyor 796 01:02:19,583 --> 01:02:21,620 !Ester! Önemli bir konu 797 01:02:21,875 --> 01:02:24,742 Önemli bir konu 798 01:02:31,042 --> 01:02:34,114 kaçtı mı 799 01:02:37,000 --> 01:02:39,958 Ester mi? kaçtı 800 01:02:51,458 --> 01:02:53,916 ne oldu Hanımını mı arıyorsun? 801 01:02:54,375 --> 01:02:57,037 Öğleden sonra onu yukarıda gördüm. 802 01:02:57,292 --> 01:03:00,364 nerede 803 01:03:02,958 --> 01:03:05,791 orada 804 01:03:06,167 --> 01:03:08,909 Ester, neredesin? Ester 805 01:03:33,750 --> 01:03:36,617 Onu buldum - hayatta mı - 806 01:03:36,958 --> 01:03:39,950 Bunu neden yaptın? ...bunu kastetmiştim 807 01:03:45,458 --> 01:03:48,496 Ateşi var. Doktoru arıyorum 808 01:03:48,958 --> 01:03:51,825 Gerek yok. Sirkeyle masaj yapmak sorunu çözecektir Ben ambulanstaydım 809 01:03:52,125 --> 01:03:54,958 Şoför olduğunu söylemiştin. Evet, ambulans şoförü. 810 01:04:02,292 --> 01:04:05,364 Pepe hamile 811 01:04:07,500 --> 01:04:10,367 Esther, hamile misin? 812 01:04:17,333 --> 01:04:20,075 anlamıyorum 813 01:04:20,417 --> 01:04:23,079 Dışarı çık! 814 01:04:23,333 --> 01:04:26,200 Acıtıyor 815 01:04:26,625 --> 01:04:29,538 Lanet olası anne fahişe! 816 01:04:30,000 --> 01:04:33,072 onunla hiçbir şey yapmadım Babamın ruhu üzerine yemin ederim 817 01:04:34,167 --> 01:04:38,081 Eski Brusk'un ruhuna nasıl yemin edebilirsin? Palyaço! 818 01:04:39,167 --> 01:04:42,239 Bu mümkün değil 819 01:04:42,708 --> 01:04:45,575 Kont... buraya kim geldi? 820 01:04:54,792 --> 01:04:56,829 Bunu ona kim yaptı? 821 01:05:05,542 --> 01:05:07,249 Bir melek uçtu 822 01:05:15,208 --> 01:05:17,870 Belki haklısın 823 01:05:18,167 --> 01:05:20,784 Belki bu dünyadayım 824 01:05:21,042 --> 01:05:23,909 Böyle bir kadın yüzünden 825 01:05:24,125 --> 01:05:27,243 Yaşlı Brusk dedi ki 826 01:05:27,500 --> 01:05:30,208 Biz bekar adamlarız Durumumuz iyi 827 01:05:31,292 --> 01:05:34,330 Kızlarla ne zaman anlaşsak 828 01:05:36,292 --> 01:05:39,330 ...ama sen evli bir adam olarak evde kalmalısın 829 01:05:39,583 --> 01:05:42,905 Yaşlı kadının yanında kal 830 01:05:49,208 --> 01:05:52,246 Mutlu Noeller! 831 01:06:02,083 --> 01:06:05,246 Yahudilerin bebek İsa'sı var mı? 832 01:06:09,458 --> 01:06:12,246 ...Esirka, bu senin için 833 01:06:15,000 --> 01:06:18,072 Bebek İsa'nın şekli 834 01:06:32,125 --> 01:06:35,163 Kusursuz güzellik 835 01:06:38,833 --> 01:06:41,416 Onları deneyin! 836 01:06:42,083 --> 01:06:45,155 Her şey senin 837 01:06:46,167 --> 01:06:48,283 Ve bu 838 01:06:48,958 --> 01:06:51,871 Şimdi dans et! 839 01:06:59,208 --> 01:07:02,246 Dönüş! Dans et Esther 840 01:07:04,792 --> 01:07:07,659 sen güzelsin 841 01:07:09,375 --> 01:07:12,242 Artık dans etmek istemiyorum 842 01:07:12,708 --> 01:07:15,780 Bütün savaş boyunca dans ettim hayata karşı heyecanlıyım 843 01:07:18,375 --> 01:07:20,992 artık lanetlendim 844 01:07:21,583 --> 01:07:23,494 Neden buradayım? 845 01:07:28,125 --> 01:07:30,992 Neden seninle gitmedim? 846 01:07:32,917 --> 01:07:35,989 Bunlar nasıl olabiliyor? unut 847 01:07:41,458 --> 01:07:44,325 Bunu anlıyor musun? 848 01:07:44,792 --> 01:07:47,375 Ne dediğini bilmiyor 849 01:07:47,708 --> 01:07:50,780 Hangi kamptaydı? İçinde dans edebilir misin? 850 01:07:53,958 --> 01:07:57,030 ne yapıyorsun Numaram siliniyor 851 01:07:57,458 --> 01:08:00,576 Kimse zorunlu çalışma kampına inanmıyor 852 01:08:04,375 --> 01:08:07,743 Bekle... Affet beni numaranı görebilir miyim 853 01:08:10,917 --> 01:08:13,909 Zorunlu çalışma kampında değildim 854 01:08:14,792 --> 01:08:18,080 sana böyle bir şey söylemedim 855 01:08:24,375 --> 01:08:27,333 Zorunlu çalışma kampında kilo verdi. bu ester mi - 856 01:08:28,417 --> 01:08:31,614 Belki de Yahudi değildir 857 01:08:33,958 --> 01:08:37,030 Ne önemi var? 858 01:08:38,417 --> 01:08:41,000 .yedinci... hayır, en azından sekizinci 859 01:08:41,250 --> 01:08:43,912 Hareketler durduruldu 860 01:08:47,500 --> 01:08:50,572 Erkek çocuklar kızlardan daha fazla doğarlar. Yani bir erkek olacak - 861 01:08:51,958 --> 01:08:54,746 ...enfeksiyonu önlemek için 862 01:08:55,000 --> 01:08:57,867 Temiz bir çarşafa ve bol suya ihtiyacımız var 863 01:08:58,542 --> 01:09:01,614 Bebeği bir beze sarıyoruz 864 01:09:01,958 --> 01:09:05,155 Ve onun ağlamasını bekliyoruz ...eğer değilse 865 01:09:06,250 --> 01:09:08,287 Manuel seri 866 01:09:08,750 --> 01:09:11,822 Katiller! Bandra Grubu 867 01:09:13,542 --> 01:09:17,661 Kalibre 26 serisi 868 01:09:19,167 --> 01:09:22,239 burada mı Başladı! 869 01:09:25,000 --> 01:09:27,867 Kaçmak! 870 01:09:29,375 --> 01:09:31,833 Şapka 871 01:09:32,708 --> 01:09:35,166 Beni sıkı tut! 872 01:09:35,417 --> 01:09:38,489 Bir sezon bıraktım 873 01:09:38,750 --> 01:09:40,366 Bu kitap olmadan sürmeyecek 874 01:09:40,625 --> 01:09:43,697 Hayatta kalmak istiyorsan kaç 875 01:09:47,375 --> 01:09:49,742 Tut şunu! Yakında sona erecek 876 01:09:50,000 --> 01:09:53,072 Isırır su 877 01:09:53,750 --> 01:09:56,208 Köpek gibi nefes alıyor 878 01:09:56,333 --> 01:09:58,916 Bay Zabunk 879 01:09:59,375 --> 01:10:02,242 Su! 880 01:10:02,917 --> 01:10:05,579 Bunu ısır! 881 01:10:15,208 --> 01:10:18,075 Yakında su getirin! 882 01:10:25,000 --> 01:10:28,072 Örtün onu Bir kız 883 01:10:29,167 --> 01:10:32,239 Annesi gibi çok güzel 884 01:10:32,708 --> 01:10:35,780 Süt istiyoruz 885 01:10:43,542 --> 01:10:46,204 sen kimsin Şu ana kadar hiç kimse 886 01:10:50,000 --> 01:10:53,072 Ama sadece doğduğun anda 887 01:10:53,333 --> 01:10:56,200 Ve sonra başlıyor 888 01:10:56,458 --> 01:10:59,325 Yahudi anne, Müslüman baba 889 01:11:00,417 --> 01:11:03,489 Amca faşist, büyükbaba komünist 890 01:11:06,458 --> 01:11:09,325 Ve sonra kavga başlıyor Yukarı ve aşağı 891 01:11:15,417 --> 01:11:18,284 aç 892 01:11:18,750 --> 01:11:21,617 yaşamak istemiyorum 893 01:11:24,375 --> 01:11:27,447 hiçbir şey istemiyorum 894 01:11:27,917 --> 01:11:30,989 Ey sanatçılar! Sıra herkes içindir 895 01:11:32,500 --> 01:11:35,162 neden kaldın 896 01:11:35,417 --> 01:11:38,489 Sen oyunun kahramanı değilsin Şehre git 897 01:11:39,792 --> 01:11:42,864 Bandra grubu buralarda dolaşıyor 898 01:11:43,958 --> 01:11:46,825 Herkesi öldürüyorlar 899 01:11:47,708 --> 01:11:49,745 Kendimizi savunabiliriz 900 01:11:50,208 --> 01:11:53,280 İki yıl boyunca ön saflardaydım. 901 01:11:56,667 --> 01:11:59,739 İşlerinizi rahatsız etmek istemiyorum 902 01:12:00,833 --> 01:12:03,905 Ancak doğum kayıt merkezine gitmeniz gerekiyor. 903 01:12:04,167 --> 01:12:07,034 Ve bir şey daha Seçimlere yetenekli insanlar istiyoruz 904 01:12:09,167 --> 01:12:12,239 Ne zaman istersen 905 01:12:12,708 --> 01:12:15,370 Kazanmalıyız 906 01:12:15,625 --> 01:12:18,492 Yaşasın siyaset! Seçimle birlikte yaşamak 907 01:12:19,583 --> 01:12:22,655 öğlen sıcak süt - Ağlıyorsa bezini değiştirin. 908 01:12:26,458 --> 01:12:29,530 Bırak ben yapayım Babamın yüzünü tıraş ederdim 909 01:12:32,083 --> 01:12:35,155 Seni burada yaşatmıyoruz Ama evden çıkma 910 01:12:37,292 --> 01:12:40,364 Akşama doğru döneceğiz 911 01:12:42,917 --> 01:12:45,784 Acele et Pepee! 912 01:12:50,833 --> 01:12:53,905 Slovaklar Çalışmak her zaman kaderimizdi 913 01:12:56,542 --> 01:12:59,739 İşten sonra yatardık İşle uyanırdık 914 01:13:01,250 --> 01:13:04,322 Partimizin programı budur. İşçi Partisi 915 01:13:07,708 --> 01:13:10,780 Komünistlere oy verin, her şey sizin 916 01:13:11,458 --> 01:13:14,325 İnekler, atlar, fabrikalar 917 01:13:16,042 --> 01:13:18,909 Yaşasın Stalin! Bennett! Kornet 918 01:13:23,125 --> 01:13:26,197 Partizanlar İşçi Bayramı'nı tebrik ediyor 919 01:13:31,167 --> 01:13:34,125 ... bugün bedava zencefilli kurabiye Yarın şarap, şampanya ve kadınlar 920 01:13:43,958 --> 01:13:48,077 Üç numara İlka'ya oy verin 921 01:13:48,750 --> 01:13:51,822 Mutlu bir yaşam için Stalin'e teşekkür ediyoruz 922 01:14:00,208 --> 01:14:03,075 Devletleştirme ve toprak reformları 923 01:14:03,333 --> 01:14:06,405 Sosyal adaleti getirecek 924 01:14:08,958 --> 01:14:12,030 Gottwald'a oy verin Daha iyi bir yaşam için oy verin! 925 01:14:16,458 --> 01:14:19,325 Bizimle olmayan, bize karşıdır 926 01:14:36,042 --> 01:14:39,114 Gülümse! bekle 927 01:14:46,458 --> 01:14:49,530 Hitler, dinle Stalin sana öğretecek 928 01:14:51,250 --> 01:14:53,912 Hadi bir bira içelim Yanko 929 01:15:12,500 --> 01:15:15,572 Belediye Başkanımızın sağlığına 930 01:15:25,833 --> 01:15:28,700 O burada olmamalı İsyanlara katılmadı 931 01:15:30,833 --> 01:15:33,291 Bununla ne demek istiyorsun? 932 01:15:34,375 --> 01:15:37,447 ...savaştım Dış cephedeydim 933 01:15:38,125 --> 01:15:40,583 Oradaki Slovaklara sor 934 01:15:41,250 --> 01:15:44,117 İsyanların sadece senin içinde olduğunu sanıyorsun Sizin köyünüz müydü? 935 01:15:51,458 --> 01:15:54,325 ben de bir kadınım Ben de sevişmek istiyorum 936 01:15:54,792 --> 01:15:57,659 ...şu an onun için iyi bir zaman olmadığını biliyorum ...savaşmalıyız, inşa etmeliyiz, ama... 937 01:15:58,333 --> 01:16:00,574 bu nedir ...çok sıkı 938 01:16:00,833 --> 01:16:03,700 Bir silah, bırak gitsin 939 01:16:04,167 --> 01:16:06,204 İşverenin de sevme hakkı var 940 01:16:06,458 --> 01:16:08,495 Dikkatli ol Ateş ediyor mu? 941 01:16:08,750 --> 01:16:11,208 Garantisi var 942 01:16:11,500 --> 01:16:14,333 ...elbiselerimi çıkar ...benimle sevişmeni istiyorum 943 01:16:18,542 --> 01:16:21,614 Eşit haklara sahibiz Gelecek bize ait 944 01:16:22,083 --> 01:16:24,950 Hey! arkadaş 945 01:16:26,042 --> 01:16:28,283 Ne oldu? cehenneme git 946 01:16:28,542 --> 01:16:31,000 Kız geldi 947 01:16:31,250 --> 01:16:32,866 kim geldi 948 01:16:33,125 --> 01:16:35,992 Bir arkadaş, onu tanımıyorsun 949 01:16:36,458 --> 01:16:38,290 Onu cehenneme gönder 950 01:16:38,542 --> 01:16:41,409 İşçi Bayramı ve taşlaşmış gibiyiz işte buradayız artı 951 01:16:41,667 --> 01:16:44,534 Burada kal 952 01:16:46,458 --> 01:16:47,869 .Bir dahaki sefere 953 01:16:48,125 --> 01:16:49,741 .gitme lütfen 954 01:16:50,000 --> 01:16:52,867 gitmem lazım 955 01:16:53,958 --> 01:16:57,030 Şehre gelmemen gerektiğini biliyorsun 956 01:16:59,375 --> 01:17:02,447 Keşke bununla ne yaptıklarını bilseydin 957 01:17:03,750 --> 01:17:06,617 Onu gördüm 958 01:17:09,375 --> 01:17:12,242 Hain! beni anlamıyorsun 959 01:17:14,375 --> 01:17:17,447 Hiçbir şey anlamıyorsun 960 01:17:20,208 --> 01:17:23,166 ...ama ben güçlüyüm güçlü 961 01:17:31,542 --> 01:17:34,739 ...gülüyorum gülüyorum 962 01:17:48,542 --> 01:17:51,204 Bu keçi ondan daha beyaz 963 01:17:52,292 --> 01:17:54,750 Bu mümkün mü? 964 01:17:55,000 --> 01:17:57,867 Çocukla yalnız kalmamalısınız 965 01:18:00,000 --> 01:18:02,662 Ağlama 966 01:18:06,875 --> 01:18:09,116 Bırak gitsin 967 01:18:09,583 --> 01:18:12,245 Aç olduğunu görmüyor musun? 968 01:18:12,500 --> 01:18:15,367 Gel güzel babana sarıl! 969 01:18:18,750 --> 01:18:21,412 Lisa'mız burada 970 01:18:22,083 --> 01:18:24,745 Bize süt veriyor 971 01:18:25,625 --> 01:18:28,697 Ve annem burada Bizim için bir şarkı çalıyor 972 01:18:31,875 --> 01:18:34,742 İyi baban burada 973 01:18:40,833 --> 01:18:43,905 Esther, onu yere bırak 974 01:18:51,250 --> 01:18:53,708 Utanç verici! Onu öldürmek istedin 975 01:18:53,958 --> 01:18:56,825 Evet! Ve sen ve ben 976 01:18:58,333 --> 01:19:00,791 Sen nasıl bir insansın? 977 01:19:01,042 --> 01:19:02,658 Hepsi 978 01:19:02,917 --> 01:19:04,749 Çocuk Tanrı'nın yarattığı bir yaratıktır 979 01:19:05,000 --> 01:19:07,867 beni öldür 980 01:19:13,750 --> 01:19:16,822 Affet beni Esther 981 01:19:21,458 --> 01:19:24,530 Dövülmeye alıştım 982 01:19:24,792 --> 01:19:27,659 Birini reddettiğimde hep dayak yiyordum 983 01:19:28,750 --> 01:19:31,822 katılmıyorum 984 01:19:32,708 --> 01:19:35,370 Hayatta kalmak istedim 985 01:19:35,625 --> 01:19:38,697 ...kendimle hayatımın bedelini ödedim 986 01:19:39,792 --> 01:19:42,659 Kısaca: Savaşın sonu yaklaşıyor 987 01:19:46,875 --> 01:19:49,537 ...ve bu çocuk 988 01:19:50,083 --> 01:19:53,280 Masum, Esther 989 01:19:55,417 --> 01:19:58,489 Ben Esther değilim 990 01:19:59,583 --> 01:20:03,076 Mehlbach'taki yatılı okulda O benim sınıf arkadaşımdı 991 01:20:03,333 --> 01:20:06,200 Bir kez tatil için buradaydım 992 01:20:06,458 --> 01:20:09,325 Buraya yalnız olduğum için geldim 993 01:20:10,417 --> 01:20:12,875 Ve seni buldum 994 01:20:13,542 --> 01:20:15,283 seni seviyoruz 995 01:20:15,417 --> 01:20:18,079 biliyorum biliyorum 996 01:20:38,542 --> 01:20:41,614 seninle tanıştığıma çok gurur duyuyorum 997 01:20:45,208 --> 01:20:47,870 Fotoğrafım hiçbir zaman gazetede yer almadı 998 01:20:48,250 --> 01:20:50,366 Burada mıyız? 999 01:20:50,625 --> 01:20:53,413 Hadi bir içki içelim 1000 01:20:54,500 --> 01:20:57,458 Gidip sana bir gazete getirebilirim Ücretsiz 1001 01:20:59,583 --> 01:21:02,450 Altın bulduğunda bedelini ödersin 1002 01:21:02,583 --> 01:21:05,575 Onunla ne yapıyordun? Altın kötü şans getirir 1003 01:21:07,708 --> 01:21:10,780 Merhaba 1004 01:21:12,292 --> 01:21:15,364 Çocuğun sağlığı için 1005 01:21:17,500 --> 01:21:20,572 bisikletim nerede Hırsız! Hırsız! hırsız 1006 01:21:21,875 --> 01:21:24,537 Bisiklet 1007 01:21:25,417 --> 01:21:28,489 Parçalara ayır 1008 01:21:31,667 --> 01:21:34,739 Deli olmalı 1009 01:21:36,458 --> 01:21:39,120 Tren istasyonu olmayan bir kayıt ofisi 1010 01:21:40,208 --> 01:21:42,666 ...doğum bir hafta içinde kaydedilecek 1011 01:21:42,917 --> 01:21:44,954 Ve çocuğunuz neredeyse bir yaşında 1012 01:21:45,208 --> 01:21:47,245 Tabii ki devam edeceksin Ve bu ofisi yalnız bıraktın 1013 01:21:48,750 --> 01:21:51,117 Afedersiniz 1014 01:21:51,458 --> 01:21:54,530 Din mi? 1015 01:21:58,125 --> 01:22:00,366 gerekli mi 1016 01:22:00,625 --> 01:22:02,457 Tamam, dindar değil Baba? 1017 01:22:02,708 --> 01:22:05,370 Baba? 1018 01:22:06,458 --> 01:22:09,120 Onunla gelmemeliydin 1019 01:22:10,208 --> 01:22:13,075 Hanginiz babasınız? 1020 01:22:15,208 --> 01:22:18,280 Bayan Dofterchi Biz onun babası değiliz 1021 01:22:20,417 --> 01:22:22,658 Bilinmeyen baba 1022 01:22:22,917 --> 01:22:25,989 ...gerekirse Onun babası olabilirim 1023 01:22:27,917 --> 01:22:30,784 Neden sen? adımı yaz 1024 01:22:31,042 --> 01:22:33,079 Hayır, benim adım 1025 01:22:33,333 --> 01:22:35,370 Adımı yaz! 1026 01:22:35,625 --> 01:22:38,083 nasıl cesaret edersin sarhoş musun 1027 01:22:38,333 --> 01:22:40,791 Üzgünüm, biz karmaşık bir aileyiz 1028 01:22:41,042 --> 01:22:43,500 Uyanınca gel 1029 01:22:43,750 --> 01:22:47,038 Pek iyi gitmedi, değil mi? Lanet görevli! 1030 01:22:49,167 --> 01:22:52,239 burada ne yapıyorsun 1031 01:22:54,375 --> 01:22:57,037 Ofisten kayıt olacağız 1032 01:22:57,292 --> 01:23:00,364 Sonunda 1033 01:23:02,083 --> 01:23:04,791 Evlenmek zorundasın 1034 01:23:05,417 --> 01:23:08,489 düğün mü? neden olmasın buradan alacağım 1035 01:23:08,750 --> 01:23:12,038 Şehre Herkes ona sirkteki at gibi bakıyor 1036 01:23:13,125 --> 01:23:16,413 Bu kadar on yaşında bir çocuğa ait değil 1037 01:23:17,500 --> 01:23:20,993 Burası senin evin dostum 1038 01:23:22,500 --> 01:23:25,367 Esther, evlenme teklif etmeye geldik 1039 01:23:27,500 --> 01:23:30,367 Kayıt ofisindeydik 1040 01:23:31,042 --> 01:23:33,909 Taliplerin burada 1041 01:23:37,083 --> 01:23:39,950 altın nerede 1042 01:23:42,083 --> 01:23:44,950 !Ester! dışarı çık 1043 01:23:47,708 --> 01:23:49,324 Altın madalyayı kazandı 1044 01:23:49,583 --> 01:23:52,245 Bunu ona verdik 1045 01:23:52,500 --> 01:23:55,367 Tekrar gitti 1046 01:23:56,458 --> 01:23:59,530 anlamıyorum Durumu iyiydi 1047 01:24:00,208 --> 01:24:03,280 Bizi ve çocuğu bıraktı 1048 01:24:07,500 --> 01:24:10,367 Görüyorsun, biz akıllıyız ...büyük bir aşk 1049 01:24:11,458 --> 01:24:13,290 aşk yok Ve çocuğa aşık olduk 1050 01:24:15,208 --> 01:24:18,280 ...korkunç 1051 01:24:21,042 --> 01:24:23,909 Bakın ne yaptı 1052 01:24:24,375 --> 01:24:27,037 Şeytan onu ele geçirmiş olmalı 1053 01:24:28,542 --> 01:24:31,204 Esther, eve gel 1054 01:24:32,292 --> 01:24:34,954 Çocuğun sana ihtiyacı var 1055 01:24:35,417 --> 01:24:37,875 Bu dünyaya kök salmak için gelmedim 1056 01:24:38,125 --> 01:24:39,957 Çocuk nedir? 1057 01:24:40,208 --> 01:24:42,666 Onu yetimhaneye bırak 1058 01:24:42,917 --> 01:24:45,579 Rakuwa lordunun evinde 1059 01:24:46,042 --> 01:24:48,750 hendek harcı. makineli tüfek 1060 01:25:11,708 --> 01:25:14,541 Hadi onlarla şehre gidelim 1061 01:25:14,833 --> 01:25:17,825 Acele edin! 1062 01:25:23,083 --> 01:25:25,370 ...yaklaşık otuz 1063 01:25:25,833 --> 01:25:27,665 Ama savaş bitti 1064 01:25:27,917 --> 01:25:30,158 Onlar son kayıplar 1065 01:25:30,500 --> 01:25:33,288 Hanımın nerede? Teyzesinin evine gitti. 1066 01:25:33,500 --> 01:25:35,787 kaçtı 1067 01:25:36,250 --> 01:25:39,117 ve çocuğu bıraktım 1068 01:25:39,792 --> 01:25:42,864 Belki onlarla gitti 1069 01:25:43,333 --> 01:25:45,791 Oh, hayır, o bir Yahudiydi 1070 01:25:46,042 --> 01:25:49,114 Belli değil Kim bilir ne idi 1071 01:25:53,958 --> 01:25:58,077 Biz birbirimizin kaderiydik. Haklısın - 1072 01:25:59,250 --> 01:26:02,242 Birlikte iyi bir duruma sahip olacağız 1073 01:26:06,875 --> 01:26:09,947 Evet, birlikte iyiyiz. Şarkı söyle Pepe. 1074 01:26:10,625 --> 01:26:13,492 Biz bekar adamlarız Durumumuz iyi 1075 01:26:15,500 --> 01:26:18,492 Sana rehberlik edeceğim, sana şekil vereceğim 1076 01:26:23,000 --> 01:26:25,788 Beni şekillendir 1077 01:26:26,125 --> 01:26:29,447 senden bir adam yapacağım 1078 01:26:30,542 --> 01:26:33,660 Tanınmış ve güçlü 1079 01:26:42,042 --> 01:26:44,955 Uyumamalısın 1080 01:26:47,375 --> 01:26:49,958 Uyan! beni sor 1081 01:26:50,208 --> 01:26:52,040 Köpekler gibi birbirimizi ısırıyoruz 1082 01:26:52,500 --> 01:26:55,572 seni uyandıracağım 1083 01:26:57,333 --> 01:27:00,371 Günaydın İlka 1084 01:27:03,833 --> 01:27:06,621 uyuma 1085 01:27:10,333 --> 01:27:13,291 seni uyandıracağım 1086 01:27:28,500 --> 01:27:31,162 elveda 1087 01:27:35,375 --> 01:27:38,288 Peki ne yapmalıyız? 1088 01:27:40,208 --> 01:27:43,075 Hamuru yoğuralım 1089 01:27:43,917 --> 01:27:47,160 çalışmak zorundayız 1090 01:27:51,375 --> 01:27:53,912 Ateşiniz mi var bayan? 1091 01:27:54,292 --> 01:27:57,364 Masaşek! pepe 1092 01:27:59,500 --> 01:28:02,572 Defol! geri dön 1093 01:28:16,167 --> 01:28:18,909 Çocuk rolü yapma 1094 01:28:19,792 --> 01:28:22,659 Pepe gitmedi 1095 01:28:24,708 --> 01:28:27,496 Bu onların işiydi O lanet altını istediler 1096 01:28:30,667 --> 01:28:33,079 Onu yalnız bırakmamalıydık 1097 01:28:33,583 --> 01:28:37,030 Affet bizi Esther 1098 01:28:45,417 --> 01:28:48,489 Burada su nerede var? 1099 01:28:49,792 --> 01:28:52,659 Hiç havalı bir insan değilsin 1100 01:28:54,375 --> 01:28:57,447 Senin rengin soluk 1101 01:28:58,125 --> 01:29:00,162 Evde yıkayın 1102 01:29:00,500 --> 01:29:03,083 Bana biraz su veremez misin? 1103 01:29:05,208 --> 01:29:08,451 .git lütfen 1104 01:29:09,542 --> 01:29:12,455 beni yalnız bırak 1105 01:29:13,042 --> 01:29:14,953 Cehenneme git! 1106 01:29:15,292 --> 01:29:17,875 ne dedin 1107 01:29:18,375 --> 01:29:20,787 Cehenneme git! 1108 01:29:21,042 --> 01:29:23,909 Bu karta pişman olacaksınız 1109 01:29:24,292 --> 01:29:27,034 Vay be! eller yukarı 1110 01:29:31,458 --> 01:29:34,325 ölü adam 1111 01:29:34,792 --> 01:29:37,454 Beni henüz tanımıyorsun 1112 01:29:37,917 --> 01:29:40,659 Ama beklemem gerekiyor 1113 01:29:45,917 --> 01:29:48,909 seni bekleyeceğim 1114 01:30:10,833 --> 01:30:13,495 ...: Ve Tanrı dedi ki 1115 01:30:14,042 --> 01:30:17,034 Toprak, meyve ağacı meyve versin 1116 01:30:17,542 --> 01:30:20,660 Onun lütfundan sonra meyve 1117 01:30:21,750 --> 01:30:24,742 Ağaçtaki elma gibi büyümedik mi? 1118 01:30:26,875 --> 01:30:29,617 Ama düşmek istemiyoruz 1119 01:30:33,833 --> 01:30:36,621 ... hava çok soğuk 1120 01:30:37,292 --> 01:30:40,364 Ama hala şubedeyiz 1121 01:31:05,417 --> 01:31:08,079 Bunu benden daha iyi kim yapabilir? 1122 01:31:08,542 --> 01:31:11,409 Bazı çocukların babası yok bende iki tane var 1123 01:31:12,500 --> 01:31:15,367 Sihirbaz gibi iki babam var 1124 01:31:19,292 --> 01:31:22,250 Ne diyorsun Lisa? 1125 01:31:23,333 --> 01:31:26,405 sessiz olabilir misin 1126 01:31:36,000 --> 01:31:38,913 Esther, yemek istiyoruz 1127 01:31:39,583 --> 01:31:42,041 Hadi, açız 1128 01:31:42,458 --> 01:31:45,576 ...Lisa saçma sapan konuşuyor - Pepe gibi değil mi? - 1129 01:31:47,083 --> 01:31:50,155 Artık Paris'te bir dansçı! dans 1130 01:31:51,625 --> 01:31:54,743 O bir öncüdür. Toplantıya gidiyoruz. 1131 01:31:56,292 --> 01:31:58,704 Ken Ken'i seviyorum. Toplantıyı beğendin 1132 01:31:58,958 --> 01:32:01,825 Biz farklıyız 1133 01:32:02,042 --> 01:32:05,080 ...Prangel hamurdan yapılır, ben hamurdan yapılırım 1134 01:32:09,292 --> 01:32:12,455 Hamurdan elde edilen ester 1135 01:32:15,625 --> 01:32:18,697 ...tatlı rüyalar denizi 1136 01:32:19,208 --> 01:32:22,041 ...ve annem bir melek gönderiyor 1137 01:32:23,750 --> 01:32:26,412 ...Esther'i bir kez öpmek 1138 01:32:26,875 --> 01:32:29,537 ...ve tekrar öpüyorum 1139 01:32:30,000 --> 01:32:32,662 ...ve sonra Baba Pepe'ye uçuyor 1140 01:32:33,042 --> 01:32:36,000 Esther'i sabaha kadar koru 1141 01:32:38,375 --> 01:32:41,413 iyi geceler 1142 01:32:55,417 --> 01:32:58,284 Sonbaharda okula gitmek zorunda 1143 01:33:01,250 --> 01:33:03,491 Bundan kaçınılamaz 1144 01:33:03,750 --> 01:33:06,412 Benden uzak durmak mı istiyorsun? 1145 01:33:06,667 --> 01:33:09,864 Ben olmazsam pislikle dolu olacaksın Kendini yıkayamazsın 1146 01:33:12,000 --> 01:33:14,332 Bu kadar katı olmayın 1147 01:33:14,625 --> 01:33:17,458 ...eğer kaçarsan 1148 01:33:17,750 --> 01:33:20,583 Yedi cüceyle evlenirim 1149 01:33:24,792 --> 01:33:27,250 Peki eski Krytofik için de aynı şey geçerli mi? 1150 01:33:27,500 --> 01:33:30,572 Hayır, kokuyor 1151 01:33:31,208 --> 01:33:34,121 Haberi duydun mu? 1152 01:33:35,958 --> 01:33:38,825 Öğretmenin Cornet, onun gerçek doğası gösterdi! 1153 01:33:39,917 --> 01:33:43,080 Büyük işveren şüpheli bir varlıktı 1154 01:33:44,708 --> 01:33:47,996 Onu hapsetmek ve tüm madalyalarını almak 1155 01:33:49,083 --> 01:33:52,041 Sayın Qayam Bozor 1156 01:33:52,625 --> 01:33:54,741 Kim tutuklandı? 1157 01:33:55,000 --> 01:33:57,241 Dün 1158 01:33:57,500 --> 01:34:00,663 Hain bir merkezde çalışıyordu 1159 01:34:11,125 --> 01:34:14,117 ...peki, peki 1160 01:34:21,458 --> 01:34:24,120 Esther, hemen buraya gel 1161 01:34:24,583 --> 01:34:27,655 ne yaptın 1162 01:34:28,375 --> 01:34:30,582 bu nedir 1163 01:34:30,833 --> 01:34:33,905 hadi gidelim! Kabul et! 1164 01:34:34,958 --> 01:34:37,871 Annemin tek hatırasını yok ettin 1165 01:34:39,167 --> 01:34:42,239 Hiçbir şeyi yok etmedim şimdi gidiyorum 1166 01:34:47,250 --> 01:34:50,368 Çıkartma bu kalbin üzerinde 1167 01:34:51,458 --> 01:34:54,325 Tanrım, çok aptalım 1168 01:35:13,750 --> 01:35:16,617 yukarı kaldırmak 1169 01:35:17,708 --> 01:35:19,949 Bizim altınımız! 1170 01:35:20,208 --> 01:35:22,666 O bir kraliçe 1171 01:35:22,917 --> 01:35:24,749 Nereden buldun? 1172 01:35:26,042 --> 01:35:28,909 Şubede 1173 01:35:29,375 --> 01:35:32,242 Esther onu ağaca koydu 1174 01:35:33,542 --> 01:35:36,409 Lanet altın! Bu yüzden öldürüldü Getir onu! 1175 01:35:37,042 --> 01:35:39,534 Bu benim hazinem 1176 01:35:40,000 --> 01:35:42,662 Bunu senin için saklayacağız. Onu bana ver! 1177 01:35:43,167 --> 01:35:45,784 Ben senin önünden gideceğim! sonsuza kadar 1178 01:35:46,042 --> 01:35:48,909 Bu kadar kaşlarını çatma 1179 01:35:50,417 --> 01:35:53,079 Kendi hazinen 1180 01:35:53,333 --> 01:35:56,405 Gizli olmalı Aksi takdirde artık bir hazine değildir 1181 01:35:57,000 --> 01:35:59,958 Ama önce onunla oynamak istiyorum 1182 01:36:01,042 --> 01:36:04,114 Hangi şarkıyı çalmalıyız? 1183 01:36:05,583 --> 01:36:08,655 Mahler'den bir şey 1184 01:36:10,958 --> 01:36:14,246 Artık uzun etek moda 1185 01:36:17,417 --> 01:36:19,954 Teşekkürler babalar 1186 01:36:20,250 --> 01:36:23,288 Büyümeni dileriz 1187 01:36:23,750 --> 01:36:26,412 Ve akıllı ol 1188 01:36:28,125 --> 01:36:30,992 Sonsuza kadar birlikte olalım! 1189 01:36:31,625 --> 01:36:34,117 Öl! 1190 01:36:37,042 --> 01:36:40,160 Bir, iki, dört, altı, yedi 1191 01:36:49,792 --> 01:36:52,454 Kara gün! 1192 01:36:52,958 --> 01:36:56,201 Çavuş Stalin öldü 1193 01:37:03,542 --> 01:37:06,000 Merhaba fırıncılar! 1194 01:37:06,458 --> 01:37:09,120 Ağaçlar bile ağlamaya başladı 1195 01:37:09,625 --> 01:37:12,663 Yas zamanı 1196 01:37:13,083 --> 01:37:15,996 sarhoş muyum 1197 01:37:34,125 --> 01:37:36,617 Mahler'in altınları 1198 01:37:37,708 --> 01:37:40,700 Yarışmacıların anneleri Onu çalmak 1199 01:37:45,958 --> 01:37:48,700 Benden dürüst bir vatandaş 1200 01:38:10,458 --> 01:38:13,530 Sayın Başkan, gidebilir miyim? 1201 01:38:23,125 --> 01:38:26,413 Sen tanıksın dostum, burada kal 1202 01:38:27,500 --> 01:38:30,788 Sertifikayı getir 1203 01:38:38,125 --> 01:38:40,787 Yazabilirsiniz 1204 01:38:41,250 --> 01:38:44,117 benim altınım Dünyada adalet yok 1205 01:38:46,708 --> 01:38:49,120 Bir yanlış anlama 1206 01:38:49,625 --> 01:38:52,663 Bu karmaşık bir hikaye 1207 01:38:53,125 --> 01:38:55,992 Az önce o bisikleti çaldım 1208 01:38:58,125 --> 01:39:00,366 itiraf ediyorum 1209 01:39:00,625 --> 01:39:03,697 İstasyonda rekorlar kırdık 1210 01:39:07,500 --> 01:39:10,367 Burada kalmayı tercih ediyoruz 1211 01:39:10,625 --> 01:39:13,287 ...Ilka bunu burada yapabilir 1212 01:39:13,542 --> 01:39:15,783 otur 1213 01:39:16,125 --> 01:39:18,913 Hanımın arkadaşı bizi tanıyor Açıklayabilir misin? 1214 01:39:19,167 --> 01:39:22,034 Neyi açıklamak istiyorsun? 1215 01:39:22,833 --> 01:39:25,700 Beş yıllık planı dört yılda tamamladık 1216 01:39:27,833 --> 01:39:31,791 Peki sen nesin? Sabotaj ajanları 1217 01:39:33,417 --> 01:39:36,489 İyiliğimizden yararlanan parazitler 1218 01:39:46,958 --> 01:39:49,950 Savaştan sonra asılmalıydın 1219 01:39:55,208 --> 01:39:57,040 ne oldu 1220 01:39:57,292 --> 01:40:00,159 Kıza ne oldu? 1221 01:40:01,875 --> 01:40:04,742 Bu değerli metaller nedeniyle Bir suç işledin 1222 01:40:05,375 --> 01:40:08,493 Vurgunculuk yaptığınızdan şüpheleniliyorsunuz Millileştirmeye karşı çıkıyorsunuz 1223 01:40:10,333 --> 01:40:13,200 ...gerçeği söylesen bile 1224 01:40:14,917 --> 01:40:18,455 Yine bizi bu keşiften haberdar etmeliydiniz 1225 01:40:23,708 --> 01:40:25,995 Merak etme canım 1226 01:40:26,458 --> 01:40:29,325 Arabayla gitmek istiyoruz - Ben gitmiyorum - 1227 01:40:29,833 --> 01:40:32,666 Al onu! İşte burada! ağaçta 1228 01:40:35,833 --> 01:40:38,700 Burada ne istiyorsun? 1229 01:40:38,958 --> 01:40:42,076 Babalar! Bu bizim ağacımız 1230 01:40:45,250 --> 01:40:48,288 seninle gelmek istemiyorum 1231 01:40:49,375 --> 01:40:52,242 !Prangelo... Pepe... Yardım edin 1232 01:40:52,917 --> 01:40:55,375 İmzala 1233 01:40:56,125 --> 01:40:58,992 Değeri yaklaşık bir milyon dört yüz kron 1234 01:41:00,083 --> 01:41:03,280 Gomshin! seninle gelmeyeceğim 1235 01:41:05,000 --> 01:41:07,867 Sen sakla 1236 01:41:08,208 --> 01:41:11,200 Sakin ol! 1237 01:41:12,958 --> 01:41:15,996 Yardım! Isırıyor! Fasegli'nin fahişesi - 1238 01:41:16,250 --> 01:41:19,117 ...sosyalizmi sıfırdan inşa ediyoruz 1239 01:41:19,375 --> 01:41:22,493 Ve sen altın içinde boğuluyorsun Kibirli 1240 01:41:23,583 --> 01:41:26,416 Babalar! Beni bunların eline bırakma 1241 01:41:28,542 --> 01:41:31,614 seninle olmak istiyorum 1242 01:41:32,083 --> 01:41:35,155 Belki de sadece bu an için doğduk 1243 01:41:35,667 --> 01:41:38,284 Beni bunların eline bırakma 1244 01:41:42,083 --> 01:41:44,120 Devam edin! 1245 01:41:44,583 --> 01:41:55,995 Gitmek! 1246 01:41:56,333 --> 01:41:59,121 Mutlu ol, gidiyorsun 1247 01:42:00,208 --> 01:42:03,200 Onlarla vahşi olurdun - yapmazdım... 1248 01:42:08,458 --> 01:42:11,530 Bir vatandaş olarak sen Yeni bir toplum yetiştiriyoruz 1249 01:42:56,375 --> 01:42:59,538 Seni kandırdım, değil mi? 1250 01:43:00,625 --> 01:43:03,583 Kritofik bu kadar basit Yük altında gitmiyor 1251 01:43:04,667 --> 01:43:07,989 Ancak adalet var 1252 01:43:37,208 --> 01:43:39,791 Salla! duydun mu 1253 01:43:40,875 --> 01:43:44,322 daha hızlı! daha hızlı 1254 01:43:44,667 --> 01:43:47,250 Dünyanın yapay ayını biliyor muydunuz? Yeni mi açıldı? 1255 01:43:47,500 --> 01:43:49,741 Bir roket ile 1256 01:43:50,000 --> 01:43:53,072 Müziğin sesini her yerde duyabilirsiniz 1257 01:44:00,417 --> 01:44:03,284 Böyle büyük bir günde buradan ayrılıyorsunuz 1258 01:44:04,375 --> 01:44:07,447 Bu kadar mutluluğu haketmiyorsun 1259 01:44:38,750 --> 01:44:41,617 umarım düzgün davranırsın 1260 01:44:42,292 --> 01:44:45,364 Umarım bu mahkumiyetten ders almışsınızdır 1261 01:44:46,083 --> 01:44:49,280 Sen gençsin 1262 01:44:50,375 --> 01:44:52,662 gidebilirsin 1263 01:44:52,958 --> 01:44:55,916 elveda 1264 01:44:58,042 --> 01:45:01,205 Bu uydu öğleden sonra saat dörtte fırlatılacak 1265 01:45:01,792 --> 01:45:04,625 Güneş ışığında görülemez 1266 01:45:07,792 --> 01:45:10,159 ...artık onun her zamanki sesini dinleyebilirsiniz 1267 01:45:10,417 --> 01:45:13,079 Dinle 1268 01:45:27,708 --> 01:45:30,575 Öğretmen 1269 01:45:32,375 --> 01:45:35,663 sen misin 1270 01:45:41,958 --> 01:45:44,120 geri döndün 1271 01:45:44,417 --> 01:45:47,455 Serbest bırakıldım - tamam - 1272 01:45:47,792 --> 01:45:50,534 Peki o arkadaşın nerede? O bir komedyen mi? 1273 01:45:52,667 --> 01:45:55,159 bilmiyorum 1274 01:45:55,417 --> 01:45:58,614 Peki kızımız nerede? 1275 01:46:01,792 --> 01:46:04,580 hadi 1276 01:46:09,833 --> 01:46:12,495 Onu bulacağız 1277 01:46:12,500 --> 01:46:15,572 Yapma! dinle Kendisi okulumuzun müdürüdür. 1278 01:46:17,083 --> 01:46:18,289 Günaydın 1279 01:46:18,542 --> 01:46:21,000 Bu meşale ne için? 1280 01:46:21,250 --> 01:46:24,322 Prenses olmak istiyorum - sen misin? 1281 01:46:25,417 --> 01:46:28,489 Noel ağacı gibi güzel 1282 01:46:30,292 --> 01:46:33,000 İnanamıyorum! sen de buradasın 1283 01:46:34,083 --> 01:46:37,041 Baba! 1284 01:46:43,333 --> 01:46:45,791 Benim küçük prensesim! 1285 01:46:46,042 --> 01:46:48,909 Dikkatli ol 1286 01:46:50,417 --> 01:46:53,489 Kırık 1287 01:47:00,708 --> 01:47:03,780 Yine Çekçe mi konuşuyorsun? 1288 01:47:06,958 --> 01:47:10,076 öğrendim 1289 01:47:16,375 --> 01:47:18,912 Pringle beni ağlattı - Eski komedyen... 1290 01:47:19,167 --> 01:47:22,205 Beni ağlatıyorsun! 1291 01:47:35,792 --> 01:47:38,989 Yoldaşlar! 1292 01:47:43,208 --> 01:47:45,996 ...en seçkin kapak yarışmasının sonucu 1293 01:47:46,375 --> 01:47:49,333 İdeolojik olarak ilan edildi 1294 01:47:49,625 --> 01:47:52,663 Üçüncülük ödülü Iofia'ya gitti Traktör sürücüsü 1295 01:47:55,208 --> 01:47:58,496 Tebrikler! 1296 01:47:59,583 --> 01:48:02,826 Yaroslav'a ikincilik ödülü Rafiq Tenser'ın kapağında 1297 01:48:08,083 --> 01:48:10,791 ...ve şimdi 1298 01:48:10,958 --> 01:48:13,825 Kazanan Esther 1299 01:48:17,000 --> 01:48:20,573 ...bu gelişmiş sembolün kapağı 1300 01:48:24,792 --> 01:48:27,250 Sovyet uydusu 1301 01:48:27,500 --> 01:48:30,913 Tebrikler! 1302 01:48:34,083 --> 01:48:36,620 ne oldu 1303 01:48:37,083 --> 01:48:39,950 ağlıyor musun 1304 01:48:40,292 --> 01:48:43,364 Mutluluktan ağladı 1305 01:48:46,542 --> 01:48:49,785 Çünkü o gün için çok güzel 1306 01:48:56,083 --> 01:48:58,916 gençliğimde böyle bir şey yoktu 1307 01:49:01,042 --> 01:49:03,909 Yıldızlara ulaştık 1308 01:49:04,333 --> 01:49:07,246 Doğanın efendisi oluyoruz 1309 01:49:07,792 --> 01:49:10,159 ...bunun yüzünden 1310 01:49:10,542 --> 01:49:13,409 ...Barışı korumaya çalışmalıyız 1311 01:49:14,500 --> 01:49:17,618 ve dünyadaki ilerlemeye yardımcı olun 1312 01:49:18,708 --> 01:49:21,621 ...ağlama 1313 01:49:22,458 --> 01:49:25,371 Kazanan sensin 1314 01:49:27,958 --> 01:49:30,575 şimdi gülüyorum 1315 01:49:30,833 --> 01:49:33,905 Ve ben her zaman gülerim Çünkü ben seninim 1316 01:49:34,500 --> 01:49:37,037 Yanımızda olmasan bile sana ait olmak 1317 01:49:37,292 --> 01:49:40,159 Sonsuza kadar sadece seninle olmak istiyorum 1318 01:49:40,417 --> 01:49:43,489 Bizimle olacaksın 1319 01:49:44,292 --> 01:49:47,034 Endişelenme 1320 01:49:52,000 --> 01:49:54,742 İlk kim olacak? 1321 01:49:55,167 --> 01:49:57,875 ...ihtiyar Brusk'un ne derdi biliyor musun? 1322 01:49:58,417 --> 01:50:01,409 Parayı ne zaman sayıyor? 1323 01:50:01,958 --> 01:50:05,030 Elbette biliyorum 1324 01:50:06,125 --> 01:50:08,913 Belki de bu an için doğmuşumdur 1325 01:50:12,083 --> 01:50:14,666 ...doğru, şu an için 1326 01:50:16,792 --> 01:50:19,750 Durumumuz iyi 1327 01:50:20,000 --> 01:50:22,867 Biz bekar adamlarız Durumumuz iyi 1328 01:50:23,708 --> 01:50:26,905 Kızlarla ne zaman anlaşsak 1329 01:50:28,000 --> 01:50:30,992 ...ama sen evli bir adam olarak evde kalmalısın 1330 01:50:35,417 --> 01:50:38,864 Yaşlı kadının yanında kal 1331 01:51:01,917 --> 01:51:36,917 Telegram kanalından bir sunum https://t.me/Cinema141 Instagram: Bamdad141